cafe

책임을 다해주세요. https://naver.me/G1wyJN1C 한강 노벨상에 번역가 데버라 스미스도 주목… '채식주의자' 출판사 접촉에 홍보...소설가 한강(54)의 노벨 문학상 수상 소식에, 그의 대표 소설 ‘채식주의자’를 번역한 영국인 데버라 스미스(37)도 주목...

노벨상 수상에 번역가도 재조명 소설가 한강이 한국 작가 최초로 노벨 문학상을 수상하면서 그의 대표 소설 '채식주의자'를 전 세계에 알린 번역가 데버라 스미스도 재조명되고 있다. 2007년 한글로 출간된 채식주의자는 2016년 n.news.naver.com 켐브리지...

뛰어난 소설로 권위 있는 북셀러상을 수상했다. 그녀는 빈민가 주민, 트랜스 여성, 고아 등 사회적 소수자에 초점을 맞추고, 이 날카로운 사회 비판을 비스듬히 환상적인 요소와 색다른 대화와 결합하는 방식으로 묘사된다. 카이라니 바로카는 작가, 시인...

등을 일본어로 옮긴 번역가 사이토 마리코 씨 "죄송합니다 지금 전화 이메일 엄청나게 받고 있는데 차례로 회신드릴 테니 조금만...Holy Pillar (@holy_pillar) October 10, 2024 한강 작가의 노벨상 수상은 정말 여러모로 기쁜 일이다. 지난 주...

https://m.khan.co.kr/culture/culture-general/article/202410111608001#c2b 번역가 데보라 스미스 “‘surely’ 번역 두고 한강 작가와 오랜 고민” [한강 노벨문학상] 한강 작가의 노벨문학상 소식이 전해지면서 그의 장편소설 <채식주의자> &lt...

역사 소설도 등장인물이 실명이지만 줄거리는 비슷하지만 대부분 지은 이야기입니다. 그러나 효과는 실 역사보다 큼니다. 예로...함께사라지다.-는 전쟁에 진 남부사람의. 심정을 다루어 성공했습니다. 한강이 다룬 4.3과 5,18은 슬픈 이야기 주제를. 거기...

인물(남편, 형부, 언니)의 시선에서 펼쳐지는 세 편의 연작소설. 국내에서 100만부 이상 판매된 베스트셀러다. 한강은 이 소설로 번역가 데버라 스미스와 같이 2016년 부커상 인터내셔널 부문을 수상했다. 한국 작가 최초다. 정명교 문학평론가는 “한강은...

net/v/20241010223808747 한강의 섬세한 글, 세계에 알린 이 사람…번역가 데버라 스미스 (서울=연합뉴스) 김경윤 기자 = 한강(54)의 대표 소설 '채식주의자'는 2016년 영국의 대표적인 문학상 부커상 수상으로 세계적인 주목을 받았다. 2007년 한글로...

맨부커 국제상을 개편하여 영어로 번역된 소설을 대상으로 수상자를 선정하며, 상금 5만 파운드는 원작자와 번역가에게 분배된다. 한강과 관련하여 국제 부커상에 대하여 말하시오. → 답: [문26] 2016년 한강 《채식주의자》 번역가: 데보라 스미스 국적...