cafe

https://v.daum.net/v/20241011144815344

한강의 소설="변태가 망상 갖고 쓴 글" [무화과나무세대, 24.10.24(13분)] https://youtu.be/XjnQ1Knkd5w?si=a9oEn5FCtjp9UhH3 ● “한강의 노벨상과 딥스테이트의 사악한 음모” 한강의 노벨상 수상으로 인해, 나라 안이 호떡집 불난 것처럼 난리도...

여러 감정들을. 아래는 예스 24에서 발췌한 기사 일부. “한강의 『채식주의자』가 ‘2016년 맨부커상 인터네셔널 부문’을 수상...의 힘이 컸다. 그는 오래 전부터 한국 현대소설에 흥미를 갖고 영국에 한국소설을 알리기 위한 일에 적극적이었다. 영국...

수상 쾌거에 국내 문학계는 흥분으로 들뜬 표정을 감추지 못했다. 노벨문학상이 한국 문학계의 숙원이었... [단독] 한강 소설 佛번역자 "수상 소식에 펑펑...문학 지평 넓힌 대사건" “그의 문장은 악몽마저도 (서정적인) 꿈처럼 느끼게 만든다.” 한강...

중인 번역자의 행방을 묻는 경찰에게 뺨을 맞게 되고, 이후 일곱 대의 뺨을 맞은 것을 하루에 한 대씩 일주일간 잊기로 합니다. 이 과정에서 은숙은 언론 탄압과 검열 등으로 인해 자유롭게 말할 수 없는 현실에 대한 고통을 느끼며, 이러한 상황에서도...

작가의 소설과 함께 조세희 작가의 ‘난장이가 쏘아올린 작은 공’(난쏘공·1978)을 선택해 함께 선보였다. 홀름크비스트는 난쏘공을 모음집 도서로 선정한 이유에 대해 “유럽에 잘 알려지지 않은 저작 중 20세기 한국에 가장 중요한 영향을 미친 작품을...

하는 번역자가 없다는 사실을 알고 독학으로 한국어를 배우기 시작했고 1년 후인 2010년 런던 대학교 한국학 석사 과정에 입학했다. 이후 2015년 런던 대학교에서 한국학으로 박사학위를 취득했다. 박사 과정 중이었던 2012년에 출판사로부터 '읽어보고...

전했다. 번역자에게 1만5,000달러와 한국문학을 출간하는 해외 출판사에 5,000달러를 지원하는 한국문학번역원, 문학·번역 지원사업을 벌이는 대산문화재단도 ‘수상’을 만들어낸 공로자들이다. <채식주의자>는 해외에서 출간되자마자 뉴욕타임스와...

2016년 소설 '흰' 관련 전시가 진행 중일 때 두 사람이 함께 사진을 찍었다---- < 바버라 지트워 제공 > ‘채식주의자’ 영문판 출간 후 한강은 ‘희랍어 시간’을 내고 싶어했다고 한다. 하지만 지트워는 “’소년이 온다’와 ‘흰’을 그다음에 내야...