카페검색 본문
카페글 본문
-
노벨문학상 한강 '채식주의자' 유럽 돌풍, 연극으로 제작된다 2024.10.12해당카페글 미리보기
코리에레델라세라, 주이탈리아 한국 n.news.naver.com 이하 생략 전문 출처로 🔗관련 기사 https://naver.me/5Gp0licy 한강 '채식주의자'가 연극으로…이탈리아·프랑스서 무대 올린다 한국 최초이자 아시아 여성 작가 최초로 노벨 문학상을 수상한 한강의...
-
노벨문학상 '한강' (2) 채식주의자 2024.10.25해당카페글 미리보기
읽히는 한강 소설의 힘 ‘채식주의자’는 세 부분으로 구성된 소설로서, 평범한 주부 영혜가 어느 날 꿈을 꾼 후 갑자기 채식주의자가 되면서 벌어지는 이야기 2007년 창비에서 출간된 『채식주의자』는 2010년부터 일본, 중국, 프랑스 등 여러 나라에서...
-
해당카페글 미리보기
-
한국 첫 노벨 문학상 탄생…'채식주의자' 작가 한강 영예 2024.10.10해당카페글 미리보기
탄생…'채식주의자' 작가 한강 영예 (서울=연합뉴스) 권수현 기자 = 소설가 한강(53)이 한국 작가로 최초로 노벨 문학상 수상의 영예를 안았다. 한국인이 노벨상을 받은 것은 지난 2000년 평화상을 탄 고(故) 김대중 전 대통령에 이어 v.daum.net 소설가...
-
[3보] 한국 첫 노벨 문학상 탄생…'채식주의자' 작가 한강 영예 2024.10.10해당카페글 미리보기
001/0014976128 [3보] 한국 첫 노벨 문학상 탄생…'채식주의자' 작가 한강 영예 한림원 "역사적 트라우마에 맞선 강렬한 시적...이후 두번째 소설가 한강(53)이 한국 작가로 최초로 노벨 문학상 수상의 영예를 안았다. 한국인 n.news.naver.com 전문은 출처로
-
한강의 섬세한 글, 세계에 알린 이 사람…번역가 데버라 스미스 2024.10.11해당카페글 미리보기
기자 = 한강(54)의 대표 소설 '채식주의자'는 2016년 영국의 대표적인 문학상 부커상 수상으로 세계적인 주목을 받았다. 2007년 한글로 출간된 소설이 어떻게 근 10년 뒤 지구 v.daum.net 스미스가 주목받았던 이유 중 하나는 한국과 전혀 접점이 없음에도...
-
한강 작가와 화가 에곤 쉴레의 만남 2024.10.30해당카페글 미리보기
하니 전문적 지식으로 그 속에 담겨진 깊은 뜻을 알아내는 능력으로 木火가 양의 모습으로 드러난 모양새를 갖춘 것이라면 金水는 음의 영역, 음지로 어둡고 알기 힘든것들에 대한 통찰력, 능통함 지지도 戌亥로 배열, 하나의 짝을 이루어 년지에 금생수하...
-
영국 출판사 직원....데보라 스미스가 채식주의자 번역 샘플 20페이지 보냈어요...첫페이지, 첫문장 보는 순간 출판 결심.... 2024.10.13해당카페글 미리보기
취득.... . 2012년 - 박사 과정중, 출판사로부터 채식주의자 한번 읽어보라고 제의 받음..... . 2013년 - 채식주의자 번역 완성...2009년까지 영국에 한국어를 전문으로 하는 현지인 번역가가 없었다는 사실에 정말 기가찰 노릇... . 한국어 전문 번역가...
-
‘한강의 기적’ 같은 1주일의 기록들 2024.10.25해당카페글 미리보기
한강의 추천 도서 노벨상 위원회는 지난 13일 공식 홈페이지와 유튜브 계정을 통해 한강 작가와의 인터뷰 전문과, 그리고 읽어야 할 한강의 책 3선을 공개했다. 『채식주의자』, 『희랍어 시간』, 그리고 『소년이 온다』가 그것. 그리고 공개된 한강과의...
-
한강 노벨문학상 번역의 숨은 공로자 2024.10.20해당카페글 미리보기
한국어를 전문으로 하는 번역자가 없다는 사실을 알고 독학으로 한국어를 배우기 시작했고 1년 후인 2010년 런던 대학교 한국학...출판사로부터 '읽어보고 얘기해 달라'며 《채식주의자》를 건네받은 것이 인연이 되어 2013년 이 책의 번역을 완성하게...