cafe

채식주의자》를 건네받은 것이 인연이 되어 2013년 이 책의 번역을 완성하게 되었고 출판도 하였다. 2015년 4월 맨부커상 선정...한강의 소설 《채식주의자》 번역으로 세계 3대 문학상 중 하나인 맨부커 국제상을 한강과 공동으로 수상했다. '채식주의자...

here in opposition to violence, Together. (폭력의 반대에 함께 서있는) 여러분과 나누고싶다 라고 했는데 저 부분 번역 안되있음... < 수상 이유 > https://youtu.be/JJUc-uLXxqI?si=GE6xKgf0tgMwuP1j 사람들은 상처를 입고 연약하고, 어떤 의미에서는...

부커상을 수상했습니다. 그래서 한강의 작품을 세계 무대에 알린 일등 공신입니다. 스미스 삶을 포기하거나, 등지고 싶은 사람들은, 한강의 책 읽기를 권합니다. 향후 번역은 인공지능에 맡겨, 번역인의 초별 교정에 이어, 저자의 승인 과장을 거칠 것...

유명한 작품부터 시작하고싶다면 <채식주의자> 한강의 책 중 가장 잘 알려진 책이라면 아마 <채식주의자> 일겁니다. 2016년 맨...유명해졌지요. 특히 데보라 스미스 Deborah Smith가 번역한 영문판을 높이 평가하기도 합니다 한국어 작품이 맨부커 상에...