cafe

건문(建文 명 나라 혜제(惠帝)의 연호) 원년 기묘년(1399, 정종1) 겨울 11월 신미일(辛未日)에 도승지(都承旨) 문화(文和)가, 왕명에 따라 첨서중추원사(簽書中樞院事) 신(臣) 권근(權近)을 불러 전지(傳旨)하기를, “오관산 성등암은, 대개 전조(前朝...

가을의 문턱에서 김효동(한국고전번역원 연구원) 무심히 문득 나를 내려놓으니 나를 미혹하는 일 더 이상 없네 연밭에 이슬 미끄러져 내리더니 난초 잎은 가을에 먼저 시드네 풀벌레 소리 여기저기서 들리는데 산을 머금은 달그림자 외롭네 흰 갈매기와 옛...

우리 나라가 200년 동안이나 태평을 누린 탓에 백성들이 병란을 알지 못하다가, 총을 쏘고 칼을 멘 도적들이 갑작스레 동남쪽으로 쳐들어왔다. 이에 서울, 개성(開城), 평양(平壤)을 모조리 빼앗기고 일곱 도가 도탄에 빠지게 되었다. 이러한 때 도원수...

★접수기간 : 2024.5.27. ~ 2024.6.11. ★접수처 : 한국고전번역원 기업형태 공공기관 홈페이지 https://www.itkc.or.kr/bbs/boardView.do?id=2&bIdx=229087&page=1&menuId=99&bc=0&sortName=&sortType= ★채용상세내용 ​ 모집요강 채용구분 모집인원 근무...

[채용 홈페이지 바로가기]

없이 사는 방법에 초점이 맞춰질 것이다. 그러므로 앞으로는 불만스러움을 차분하게 전달하고, 실수에 대해 명백하게 사과하고, 법은 사회적 공분을 충분히 반영하는 사회가 앞으로 한국이 나아가야 할 방향일 것이다. 글쓴이 이도현 한국고전번역원 번역위원

현종 3년 임인(1662) 12월 1일에 부정(副正) 김공(金公)이 별세하여 자모산(慈母山) 아래에 안장되었는데, 우리 선친께서 묘지명을 써 주었다. 그 후 무오년(1678, 숙종4) 겨울에 공주(公州)의 치소 남쪽에 있는 수장산(壽藏山) 을좌(乙坐)의 언덕에 다시...

한국고전번역원 원장 김언종 교수님을 탐방했습니다. 1948년 한자교육이 폐지된후 고전을 배우고 해독하는 후학들이 적어 많이 안타까워하시는 말씀을 듣고, 원장님의 고전번역에 대한 열정을 느낄 수 있었습니다. 노교수님의 말씀을 마음속에 간직하며...

고(故) 목사 김공의 휘(諱)는 행(行)이요 자(字)는 모(某)이다. 공은 청고(淸高)하고 호매(豪邁)해서 벗들이 중하게 여겼는데, 뛰어난 재기(才氣)를 자부하며 당시 세상에 구차하게 영합하려고 하지 않았으므로 당시 세상에서도 공을 버렸다. 이 때문에...