카페검색 본문
카페글 본문
-
영문 이름 변환, 표기법, 영문 주소, 헷갈리는 영문 이름 표기...간단히 클릭 한 번에 해결 2024.05.03해당카페글 미리보기
표기법 [한국아트뉴스=어랑] 영문 이름 표기법이 간단해 졌다. 포털 사이트 다음 네이버 등 영문이름 치며 위 화면이...표기법이 없어 다양한 표기가 가능하고, 이름은 규정에 따른 표기 이외에도 관습적으로 사용해 온 표기도 가능한 것으로 알려졌다...
-
[이것이 미국 영어다] (10) 주소. 성명을 전화로 불러 줄 때 2024.04.28해당카페글 미리보기
미국 영어다] (10) 주소. 성명을 전화로 불러 줄 때 우리 나라에서는 Z를 '제트'라고 읽고 V를 '브이'라고 읽는데, 미국사람들은 Z를 '지이', V는 '비이'라고 읽는다. Z를 '지이'라고 표기하긴 했지만, 사실은 '지이'와 '시이'의 중간 소리를 내야 G와...
-
책소개...한국 식물 이름의 유래(1994종) 2024.02.16해당카페글 미리보기
나오기까지 『한국 식물 이름의 유래』는 『조선식물향명집』에 표기된 식물명(국명)이 어떤 과정과 유래를 거쳐 형성됐는지 밝히고 『조선식물향명집』 발간 이후 현재까지 어떤 변화를 거쳐왔는지를 추적하는 것에 주된 목적이 있다. 이를 위해 이 책의...
-
‘북측’ ‘북한’에 발끈한 北, 한국은 ‘괴뢰’로 표기 2023.10.03해당카페글 미리보기
말라. 이름을 정확히 불러야 한다” 라고 말했다. DPRK는 조선민주주의 인민공화국 (Democratic People’s Republic of Korea)의 영어 약자다. 다음날인 30일 북한 여자 축구 대표팀 리유일 감독은 8강전 기자회견에서 한 취재진의 질문 중 ‘북측’이라는...
-
한국에서 영어 때문에 소외당하기 2023.06.16해당카페글 미리보기
않다는 이유로 길을 찾는 데 어려움을 겪는 일, 온통 영어로 표기된 카페에서 주문에 앞서 긴장하는 일은, 별일일까? 별일이 아닐까? 물론 아파트 이름을 짓는 건설사도, 한글 간판이니 영어 간판이니 의견을 낸 입주민들도, 영어로 간판과 메뉴판을 꾸민...
-
근데 한국이름 영어 표기법대로 안 써서 내면 오타로 구분돼서 탈락일까요? 2009.06.20해당카페글 미리보기
[캐나다 워킹홀리데이 전문 카페 빨간깻잎의 나라 - 캐나다] 표기법대로 써야해요? ㅜㅜ 아빠 이름이랑 동사무소 직원 이름에 '수' 자가 들어가있는데 아빠는 여권에 soo 라고 써있어서 soo 라고 썼는데 그 분 이름은 제가 su 라고 써서 냈거든요 ㅜㅋ
-
거소증에 이름 넣을 떄 영문이름 및 한글이름 2023.09.03해당카페글 미리보기
그렇다면 한국에서 주민등록상이든지 ,모든 지난 과거에 사용되었던 이름이 <이길동>인데 옆에 추가한 한글이름인 홍길동은 영어이름에서 전혀 보이지 않는다는 것이죠 이렇게 서로 영어이름 스펠링과 옆에 있는 한글이름이 서로 달라도 무방할까요? 3...
-
올바른 영문표기법 2023.08.03해당카페글 미리보기
자기이름이 정확히 영어로 어떡해 쓰는지 아시는분 많겠지만 여권이나 기타 본인 영어이름 적을때 꼭 확인하세요 저도 한국이 집이 아니라 해외에 가족이 거주하고 저 혼자 한국에 직장때문에 기러기 생활 9년째인데 주변에 자기이름이 영문으로 틀린 친구...
-
이씨 성 영문표기 Lee 대신 Yi 쓰는거 중국인같다는 소리 안했으면 좋겠는 이유 2023.04.16해당카페글 미리보기
라고 읽었음 ('리' 아니고 '니' 발음이었다고 함) 2. 외국인들이 '니' 발음을 듣고 비슷한 느낌의 영어이름을 갖다 붙임 Lee는 한국 이름을 발음나는대로 표기한게 아니라 외국인들이 읽기 쉽게 실제 영미권에서 쓰는 이름 중에 비슷한 걸 갖다 쓴 것임 박...
-
[홍성호 기자의 열려라! 우리말] '아웅산수지'…이름 표기를 둘러싼 국제 갈등 2023.03.21해당카페글 미리보기
표기는 ‘Aung San Suu Kyi’다. 한때 그의 이름을 ‘아웅산 수키’ 또는 ‘~ 수카이’로 적은 건 이를 영어식으로 읽은 것이다. 부산외국어대는 한국에서 유일하게 미얀마어과가 있는 곳이다. 그곳 김성원 교수는 “미얀마어에서 그의 발음은 ‘쑤찌’에...