cafe

보며 영어를 받아 적는다. (출력대본보다 효과 매우 크다) 3) 영어를 직접 번역한다 (자기화 과정) -- 나만의 한글 자막(한글과 영어를 쉽게 매칭) 영어를 한글로, 한글을 영어로 번역 4) 틈날 때 마다 반복 영상을 본다 -- 소리만 들으며 Shadoing을 많이...

신약성경 역자: 윌리엄 틴데일 영어로 인쇄된 최초의 신약성경 *** 모세 오경은 윌리엄에 의해 처음으로 히브리어에서 영어로 번역되었습니다 틴들, 1530 년에 출판. 이 판은 문구는 같지만 현대화된 맞춤법. {[Braquets]}에서 발견되는 단어는 다음의...

단번에 이해하기에는 너무나도 쉬워서 좋은 번역인지라 문학적 가치보다 정확한 정보전달에 가치를 둔 번역이기에 금상감이다 보입니다 한글이나 영어 둘 다에 정통하지 못한 설익은 학습자인지라 요래 지적해도 되는지 궁금하나 그럼에도 불구하고 입은...

모든 기간 중 계속되었다. 따라서 주기도문의 한글 번역은 단 하루 동안 노력의 결과라고는 생각되지 아니한다. 3. 한글의...Vol. 1. No7,)에 “한글에 대한 소견(Remarks on the Corean Language)” 제목의 영어 논문을 발표하였다. 이는 1832(純祖22...