카페검색 본문
카페글 본문
-
[초점] 한글단체, 부산 강서구 영어 동명칭 반대 성명 2024.07.15해당카페글 미리보기
영어 마구 쓰기 막을 법 제정, 절실하다 [초점] 한글단체, 부산 강서구 영어 동명칭 반대 성명 지난 12월 8일 전국 75개 한글...시민단체가 함께 반대운동을 한 일이 있는데 부산시가 영어 섬기기 병이 깊게 들어 자꾸 나라말을 짓밟으려고 숨바꼭질하듯이...
-
엔카와 노랫말 한글 표기 [2] 2024.07.30해당카페글 미리보기
1) 영어, 불어 등을 일본말로 표기할 때 일부 단어에 한하여 예) 타와ー 노 아카리와 쿄오모 タワーの灯りは今日も 타워의 불빛...ーっと どいておくれ 써ー어억 비켜나 줘요 (썩 물러서 줘요) 같은 예(例) 외에는 장음 표시는 사용하지 않습니다. 물론 한글
-
변화된 한글 표기법에 대한 거부감 2024.06.07해당카페글 미리보기
왜, 이런 표기법으로 변경이 되었는지는 모르겠지만 과거에 배웠던 한글 문법과 괴리감이 느껴 진다 예전에 한글 표기는 북어국...야기 한다 그런데 이러한 방식의 국문법 변화는 잘 못 되었다고 나는 개인적으로 생각 한다 예를 들어 영어에서 water...
-
영문 이름 변환, 표기법, 영문 주소, 헷갈리는 영문 이름 표기...간단히 클릭 한 번에 해결 2024.05.03해당카페글 미리보기
포털 사이트 다음 네이버 등 영문이름 치며 위 화면이 나온다 한글 이름을 입력하고 확인 버튼만 누르면 사용빈도순으로...표기법을 알 수 있다. 성은 규정된 표기법이 없어 다양한 표기가 가능하고, 이름은 규정에 따른 표기 이외에도 관습적으로 사용...
-
[이것이 미국 영어다] (10) 주소. 성명을 전화로 불러 줄 때 2024.04.28해당카페글 미리보기
주소. 성명을 전화로 불러 줄 때 우리 나라에서는 Z를 '제트'라고 읽고 V를 '브이'라고 읽는데, 미국사람들은 Z를 '지이', V는 '비이'라고 읽는다. Z를 '지이'라고 표기하긴 했지만, 사실은 '지이'와 '시이'의 중간 소리를 내야 G와 구별된다. V도 '비이...
-
한글, 잃어버린 4글자와 잘못 꿴 첫 단추 2024.01.15해당카페글 미리보기
존중하고 글로벌 시대를 미리 내다 본 표기법 이었다고 할 수 있다. 그러나 영어 등 외국어에 익숙하지 않았던 시기의 생활에서 정착하지 못하고, 1958년 ‘로마자의 한글화 표기법’에 의해 폐기되었다. 한글의 국제화와 주도적 역할 또 다른 문제는...
-
특별 기고: 세계 문자 한글의 장래(4) - 신 부 용 (愼 富 鏞) 2023.12.19해당카페글 미리보기
수 있습니다. 외래어와 외국어는 이렇게 구별돼야 하는데도 똑같은 방법으로 표기하라는 것은 매우 부당합니다. 외국어표기법 제정은 한글 세계화의 첫걸음 우리는 영어 발음을 국제음성기호(IPA)로 표기합니다. 미국에서도 잘 안 쓰는 낯선 발음기호들을...
-
“한글 써 놓으면 촌스럽나?”…'논란의 영어 메뉴판' 근황 [여기잇슈] 2023.08.26해당카페글 미리보기
매력을 느끼고 한국 여행을 즐기지! 그들이 길을 물을 때 영어로 대답하는 건 필요하다는 건 인정해. 하지만 그게 ‘그들을 위해...광고물의 문자는 원칙적으로 한글 맞춤법이나 국어의 로마자표기법, 외래어표기법 등에 맞춰 한글로 표시해야 하며 외국어...
-
"영어로만 쓴 메뉴판 어쩌란 건지…'1인 1음료'는 정확히 한글" 2023.05.22해당카페글 미리보기
com/article/008/0004889848?ntype=RANKING 한글 표기는 전혀 없이 오직 영어로만 쓰여 있는 메뉴판에 대한 지적이 많은 누리꾼...20일 한 온라인 커뮤니티에는 '메뉴판 한국어로 쓰는 법 좀 만들었으면 좋겠어요'라는 제목의 글이 올라왔다. 글쓴이 A씨는...
-
In Un’altra Vita 인운알 원어+영어+한글 가사 (떼창 연습용) 2023.01.25해당카페글 미리보기
부르기는 훨씬 편해요! 제가 장담합니다 😆 발음은 외래어표기법보다는 원래 발음에 최대한 가깝게 적어보려고 노력했어요. k, t...소리가 아니고 한국어 ㅉ에 가깝다고 해요. v나 f 발음은 한글로는 그냥 ㅂㅍ 이렇게 적었지만 영어처럼 해주시면 돼요...