cafe

[깨알 지식 Q] ​ 노벨상 준 스웨덴 아카데미… 왜 '한림원'으로 번역하나? ​ 김나영 기자 입력 2024.10.17. 00:45 조선일보 노벨상 메달의 모습. 메달 앞면에 노벨의 옆모습이 양각되어 있다./AP 연합뉴스 24년 만에 한국인 수상자가 배출된 올해 노벨상...

작가로는 최초다. 중국의 여성 작가 찬쉐, 일본의 다와다 요코가 오래 후보로 언급되어 왔으나, 기록은 한강이 썼다. 스웨덴 한림원이 한강 작가를 수상자로 호명하며 언급한 주요 작품은 7종이다. 한림원의 평가와 함께 작품을 개관해 본다. <그대의...

학문연구기관) 아카데미는 고대 그리스의 철학자 플라톤이 아테네 근교의 "아카데모스"라는 숲에 세운학교에서 유래되었다. 한림원은 아카데미 용어를 동양에 번역으로 소개하면서 翰林(깃 한 수풀 림 :붓을 든 사람들의 숲)한림원으로 쓰고있다. 한림원은...

<성 명 서> 대한민국 역사를 왜곡한 작가를 2024년 노벨문학상에 선정하여 대한민국 적화에 부역하는 스웨덴 한림원을 규탄한다. 스웨덴 한림원은 “역사적 트라우마에 맞서고 인간 삶의 연약함을 폭로하는 강렬한 시적 산문”이라면서 노벨문학상 수여...

내용을 삭제하지 마세요!! (아래 선 아래에 글을 올리세요!!) ---------------------------------------- 노벨위원회/스웨덴 한림원은 도대체 왜? 한 강 작가에게 노벨문학상을 수여했을까? 아시아에게 갈 차례였고 다양성을 위해 여성작가에게 수여하는...

www.chosun.com/site/data/html_dir/2009/10/13/2009101301792.html [그것은 이렇습니다] Q: 노벨상 수상자 선정기관인 '한림원'의 유래는? 그것은 이렇습니다 Q: 노벨상 수상자 선정기관인 한림원의 유래는 www.chosun.com 요약 원래 각국의 왕실학술원을...

노벨문학상을 심사하고 수상자를 결정한 한림원의 입장에서 변론한다면, 이런 예화를 들려줄 수 있을 것이다. 한 아버지가 아프리카의 개방된 맹수 동물원에서 한 사자류의 맹수에게 자기의 어린 아들이 잡혀 먹힐 위기의 순간을 발견하고 지니고 있던...

로 맨부커상 등 받아… 2019년 인촌상 수상자 ｜“놀랐고 영광, 한국독자-동료 작가들에 좋은 소식이었으면” ｜스웨덴 한림원 “역사적 트라우마에 맞서고, 인간 삶의 연약함을 폭로하는 강렬한 시적 산문” 한국 첫 노벨 문학상 작가가 탄생했다...

수상했다. 한국인이 노벨상을 받은 것은 지난 2000년 평화상을 탄 고(故) 김대중 전 대통령에 이어 두 번째다. 스웨덴 한림원은 10일(현지시간 v.daum.net https://v.daum.net/v/20241010230058048 한림원, 한강 노벨문학상 호명하며 소개한 주요 일곱...