카페검색 본문
카페글 본문
-
임리(淋漓), 촉촉하고 자욱한 / 윤성훈 - 한국고전번역원 2024.07.24해당카페글 미리보기
문어체 한문에서 많이 쓰였고 요즘은 별로 볼 일이 없어 더욱 낯선 느낌을 준다. 그러나 뜯어보면 그리 난해한 말도 아니다. 이 말이 어렵게 느껴지는 이유는 어구 표면 아래에 파악하기 까다로운 심원한 심상이 숨어 있기 때문이다. 어구를 이루는 두...
-
내가 곧 살아 있는 꽃이니 - 신로사(한국고전번역원) 2024.08.16해당카페글 미리보기
내가 곧 살아 있는 꽃이니 신로사(한문고전번역가, 성균관대학교 한문학 박사) 세상 사람들은 그림을 좋아하는데, 아주 꼭 닮은 것을 좋아한다. (…중략…) 내가 곧 살아 있는 꽃이니, 그린 것이 꼭 닮았다고 말해서 무엇하리. 世人愛畫,愛其酷肖也...
-
2023 동계 한문특강, 고전번역원 2023.12.04해당카페글 미리보기
-
덕성여대 평생교육원과 함께하는 2025년 동계(1~2) 동양고전의 향연/교육강좌표/"한문독해기본패턴" 번역 2024.12.23해당카페글 미리보기
상담 02-762-8401(전통문화연구회) 아래 4개 강좌는 2024년도 정부(교육부)의 재원으로 한국고전번역원의 지원을 받아 수행된 특수고전협동번역사업(동양고전)의 실적 향상과 성과 확산을 위하여 무료로 진행합니다. ☆冬季 ☆무료 [ 한문 구두(끊어 읽기...
-
배달을 하면서 틈틈이 익힌 동양 고전을 즐길 수 있게 되다! 2025.03.06해당카페글 미리보기
사서삼경 등의 한문 공부를 시작했다고 한다. 그곳에서의 공부를 기반으로 엄격한 시험을 거쳐야 하는 고전번역원에 입학을 해서, 이제는 제도권에서 한문 공부를 할 수 있게 되었다. 그래서 이 책의 부제도 ‘공부하는 라이더의 좌충우돌 성장형 인문...
-
한문교육과보고서 2025.01.10해당카페글 미리보기
경우 임용시험을 통해 진출하며, 사립학교에서도 일정한 채용 절차를 거쳐 교사로 활동할 수 있다. 또한, 한국고전번역원과 같은 국가 기관에서 한문 고전 번역 업무를 담당하거나, 교육 관련 공무원으로 진출하기도 한다. 최근에는 한문 고전의 현대적...
-
난중일기 완역본 - 이순신대중화의 필독서 2025.02.12해당카페글 미리보기
글자들은 문맥에 전혀 맞지 않는 문제있는 글자라는 데 고전학계의 고전학자들이 공감하여 모두 수정하였다.(우리한문학회, 한국고전번역원) 이제 20년 동안 연구한 결과물로서 완성된 <쉽게보는 난중일기완역본>을 통해서 이순신이 전란중에 진중에서...
-
한국고전번역원 - 한문고전번역과 해석/고전적의 정리 및 교감·표점/번역 연구 및 기획/일반행정 (정규직, ~11/26) 2012.11.15해당카페글 미리보기
한국고전번역원 2012년 제12차 정규직 직원채용 담당업무 한문고전번역과 해석/고전적의 정리 및 교감·표점/번역 연구 및 기획/일반행정 모집개요 학력/경력 모집인원 근무형태 연봉 학력 : 학력무관 경력 : 무관 0 명 정규직 회사내규에 따름 근무정보...
-
[강좌안내] 고전번역원 한문특강 - 논어맹자 2015.06.12해당카페글 미리보기
2015학년도 고전번역교육원 하계 한문특강 안내 한국고전번역원 부설 고전번역교육원에서는 한국학 연구자 및 고전에 관심이 있는 일반인, 대학(원)생을 대상으로 2015학년도 하계 한문특강을 다음과 같이 실시합니다. 한국학 연구를 위한 한문소양 교육과...
-
[찬샘별곡 Ⅱ-42]아름다운 사람(2)-한문漢文국역학자 이강욱 2024.03.04해당카페글 미리보기
시대 3대 관찬사서. 조선왕조실록과 승정원일기 그리고 일성록. 그렇게 한문학자, 한문국역학자가 되어 국사편찬위와 한국고전번역원 등에서 전문위원 등으로 활약했으며, 조선조 정사正史인 『일성록日省錄』 번역에도 혼신의 힘을 다했다. 고전번역원...