cafe

분이다. 필자는 한문 독해의 첫걸음, 한문과 우리말의 차이를 알아채기이고, 두 걸음은, 문장의 맥락 속에서 한자 뜻 이해하기, 세 걸음, 한문의 메시지를 우리말로 재구성하기라 강조하며 책을 시작한다. 필자는 공주 공산성 자락에 사는 신식한학자인...

한자로 음차한다. 따라서 한자 각각의 뜻은 내용과 관계없다. ​ ​ ​ 3번 : 필수(筆受) 서자가 음차한 산스크리트어 불경을 한문 뜻이 통하게 변환한다. 이 과정은 중요한 부분이므로 현장이 직접 코치한다. 그리고 이 과정에서 '아왈로키테슈와라'가 관자재...

4~5년간 칩거(蟄居, 틀어박혀 나오지 않는 것)했다. 이 때 호 ‘매월당’을 사용했고, 금오산에서 쓴 새로운 이야기라는 뜻의 한문 단편 모음집 ‘금오신화’를 냈다. 금오신화를 쓴 이후 매월당은 경주 생활을 청산하고, 서울에 올라와 수락산 등지에서...

賢 어질현 大 큰대 人 사람인 境 경계경 能 능할능 入 들입 海 바다해 印 도장인 三 삼매삼 昧 삼매매 繁 벙성할번 出 낼출 意 뜻의 思 생각사 議 의논의 雨 비우 寶 보배보 益 더할익 滿 찰만 虛 빌허 空 허공공 衆 많을중 生 생명생 隨 따를수 器 그릇기...