cafe

8401(전통문화연구회) 아래 4개 강좌는 2024년도 정부(교육부)의 재원으로 한국고전번역원의 지원을 받아 수행된 특수고전협동번역사업(동양고전)의 실적 향상과 성과 확산을 위하여 무료로 진행합니다. ☆冬季 ☆무료 [ 한문 구두(끊어 읽기)의 기초...

許生居墨積洞(허생거묵적동) : 허생은 묵적골(墨積洞)에 살았다. 直抵南山下(직저남산하) : 곧장 남산(南山) 밑에 닿는 곳이고, 井上有古杏樹(정상유고행수) : 우물 위에 오래 된 살구나무가 서 있으며, 柴扉向樹而開(시비향수이개) : 싸릿문이 살구나무를...

금의환향한다. 물론 이 패엽경은 산스크리트어로 쓰여져 있었고 동아시아에 뿌리기 위해서는 한문으로 번역이 필요했다. 문제는 그 엄청난 양이었다. 한문번역된 대반야심경의 양은 600권이나 된다. 그런데 현장은 이걸 고작 3년10개월만에 뽀갠다! 이는...

https://blog.naver.com/hongcs0063/223611506726 1880년에 쓰인 <안정구선생 간찰(편지)집>이 144년만에 한문과 한글번역으로 출간됐네요!!! 144년의 깊은 잠에서 깨어나다/ 德山 홍찬선 손자와 손자며느리와 증손자의 정성이 하나로 모여 144년 동안...