cafe

대통령도 통역도 같이 울었습니다. 에르하르트 총리는...“내가 경제장관 할 때 한국에 두번 다녀왔다. 한국은 산이 많던데 산이 많으면 경제발전이 어렵다. 고속도로를 깔아야 한다. 독일은 히틀러가 아우토반(고속도로) 을 깔았다. 고속도로를 깔면 그...

07:53:56 통역없이 자연스러운 대화 - 대한국격에 맞는 대통령 , 그 누구는 턱도없었을 장면 답글작성 2 0 와이키키 2023.08.19 07:53:18 조선 민주주의 인민 공화국 대변인이 한국에 살고 있어니 하루속히 구속해야 하는일이 남았다 모두 힘을 모아야 할...

아까 tv에서 한일 정상회담(?)이 방송되더라구요.... 원래는 그런 방송나오면 그냥 다른 채널로 넘겨버리곤했는데... 뒤에 풍경...대통령께서 말씀하시면 노대통령옆에 있는 통역사가 통역하고, 고이즈미총리께서 말씀하시면 고이즈미총리옆에 있는 통역사...

그치거나 통역만 배석하기도 한다. 시간도 통상 20분을 넘기지 않는다. 일본어로는 ‘다치바나시(立ち話·서서 이야기함)’라고...우리말에는 정확한 표현이 없어 풀어사이드 형식의 약식 회담 정도로 풀어서 설명한다. ▷영국 콘월에서 열린 주요 7...

이곳에서 정상회담을 한 적있었는데 그때 당시도 한국에서는 반발이 심했었다 그리고 이번에도 그때와 같이 일본의 장관이 또한번 망발을 했으니..... "한국은 은혜를 원수로 갚는 나라다" 이에 대한 전상용 대통령의 반응은.... "아직도 착각의 풀장에서...

전부 전달했다"고 설명했습니다. 그러면서 "순차가 아닌 동시통역으로 진행돼 핵심적인 얘기는 다 오갔다"고 했습니다. 박 장관...대통령이 일본 총리가 있는 곳으로 찾아가 저자세로 한일 정상회담을 했다는 지적과 관련해서는 "편리한 시간을 조율해서...

당시 통역을 기용하는 것도 효과적일 것이다. Q 이시바 총리는 미일 지위 협정의 개정에 의욕을 나타내고 있다. 미일간 현안이 될 가능성은? A 총리에 취임한 후에 언급을 삼가고 있다. 이시바는 미일 관계의 우선 순위는 지극히 높다고 생각하고 있기...

무효이듯 한일정상회담도 당연 무효다. 효력없는 통상협상, 효력없는 정상외교를 하고 다닌 2mb 정권도 따라서 무효일 가능성이 높아졌다고 보는 게 무리가 아니다. 이는 흡사 BBK 관련 K모씨가 범죄혐의자인 줄 모르고 상당기간을 동업한 것과 유사하다고...

끝나고 통역할 떄 잠시 카메라를 향해 고개를 틀었음). 경제적 측면에서도 디지털 경제로의 전환, 클린 에너지로의 변환 그리고 글로벌 공급망 재편 등의 변화가 동시에 일어나고 있습니다. 그간 밀접한 경제관계를 발전시켜온 한중양국은 한중FTA 서비스...