카페검색 본문
카페글 본문
-
획( 필순)이 복잡한 한자 2023.02.09해당카페글 미리보기
취급되며 이체자가 상당히 많다. 중국 현지에선 상기한 사진의 자형들이 대중적으로 사용된다. 2020년 3월 10월 유니코드 13.0에...42획 간체자가 U+30EDD로 추가되었다. 놀랍게도 구글 번역기에 뱡뱡면 뱡 자를 번역하면 🍝이 나온다. 이 한자는 일본에서...
-
학명 1-235 세미원(洗美苑) 하정(夏情) 정격 단시조/반산 한상철 2024.11.08해당카페글 미리보기
가마우지; 한자로 로(鸕)라 한다. 철새로 드문드문 보이다가, 이제 텃새로 변해 유해조류로 지정되었 다.(2024, 4. 2 추가) * 학명 제1-7번 ‘관이물구’(觀而勿求) 시조 참조(27면). * 학명 제1-40번 ‘연실’ 시조 참조(49면). * 졸저 『일지춘』 (한국...
-
나의 해외답사 시즌 2..이번엔 중국이다..2일차. 낙양. 2024.07.28해당카페글 미리보기
익숙하다. 한자를 학교에서 배운 마지막 세대이고 중국의 역사에서 낙양과 장안은 빼 놓지 않으니 귀에 익어서 그런 듯 하다. 낙양역에서 디디로 부른 차량으로 이동했다. 기록상으로는 중국 최초의 불교사원이다. 서기 68년 인도승려 2명이 경전과 조각상...
-
학명 1-220 장마철 임진강 정격 단시조/반산 한상철 2024.10.17해당카페글 미리보기
하였는데, 한자로 표기하면서 임진강이라 하였다. ‘임(臨)’은 ‘더덜’ 즉 ‘다닫다’라는 뜻이며, ‘진(津)’은 ‘나루’라는 뜻이다. 그밖에 ‘이진매’ 즉, ‘더덜매’(언덕 밑으로 흐르는 강)이라고도 하였다(한국민족문화대백과사전). 강변은 비경...
-
심박수 韓 76 vs 中 108...女양궁 10연패 뒤엔 '강심장' 있었다 2024.07.29해당카페글 미리보기
올림픽사진공동취재단 또 충북 진천선수촌에서는 영어와 불어로 녹음한 장내 아나운서 멘트는 물론, 관중의 환호성까지 모든 상황을 파리 경기장과 동일하게 만들어 놓은 뒤 훈련을 거듭했다. 그 결과 결승전 슛오프에서도 ‘명궁들의 강심장’은 빛났다...
-
선가 68 종다리 노는 자운영(紫雲英) 시조/반산 한상철 2024.08.21해당카페글 미리보기
종달새이다. 한자는 규천자(叫天子), 운작(雲雀), 종지조(從地鳥), 고천자(告天子), 안(鷃 등으로 쓴다. “우리는 훌쩍 날아야 나무 가장귀에 부딪치거나 덤불에 떨어지고, 그것도 잘되지 않을 때에는 땅바닥에 떨어지고 마는데, 거대한 어떤 새(대붕을...
-
우리 토박이말이 들어있는 시를 읽으면서 2024.06.21해당카페글 미리보기
이라는 게시물이 올라왔다. 게시물에는 별다른 글이 없이 사진 한 장이 게시돼 있다. 네티즌의 빈정거리는 댓글이 잔뜩 올랐다...자기가 유식하다고 자랑하고 싶은 사람 같아 보인다” “한자 번역기 돌려야 하나” “여기 아파트 여러 나라 사람이 함께...
-
최영진崔英辰:이유학위기창조신윤리규범당기시以儒學爲基創造新倫理規範當其時 | 동서문東西問·무이논단武夷論壇 2024.03.23해당카페글 미리보기
12:56] 사진 [玄00] [오후 12:56] 중국에서 강의를 하시나요? [최영진] [오후 12:57] 중국인민대학 주최 무이포럼 영상강의와 중국신문사 인터뷰. [玄00] [오후 12:58] 언제인지요? [최영진] [오후 12:58] https://mp.weixin.qq.com/s...
-
번역기의 음모 2014.04.26해당카페글 미리보기
폭설이(한자발음)이뻐요~ 하면 한국에 내린 눈이 이쁩니다 이렇게 번역이 됩니다 ... 휴 이모님 말이 마누라가 이모님께 ~ "암만 한국의 바람둥이를 남편으로 맞이한거 같다고 어떡하냐고 ㅠㅠ 그랫답니다 그럼 이대목에서 쇠반뫼 형님이나 하이퐁사랑님등...
-
알래스카 " 베트남 여행 중 들른 후에의 카이딘 황릉이야기 3부 2024.02.16해당카페글 미리보기
아직도 한자를 사용하고 있는 게 더 놀랍기만 합니다. 베트남어의 문자는 12개의 모음과 17개의 자음으로 이루어졌는데, 총...뜻이 정말 달라지기 때문에 발음에 유의를 해야 하는데 우리가 번역기인 파파고를 돌려도 상대방이 이해를 못 하는 이유가 여기...