cafe

해수욕장 (11:10) ◎ 밭담 테마공원(12:10) ◎ 월정리해수욕장(12:30) ◎ 안골목 식당(13:10) ◎ 세화오일장(15:10) ◎ 제주해녀박물관(15:30) 일찌기 항공권이며 숙소를 예약 했었다. 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다라는 한국속담이 있다. 영어로 번역...

제주 해녀의 숨비소리 해녀(海女)는 바다 여자? 하지만 해녀는 바다 여자가 아니다. 영어로는 Sea Woman이라고 번역할 수 있겠지만, 그것도 아니다. 바닷속에 들어가 해산물을 따는 일을 직업으로 하는 여자가 해녀(Haenyeo)다. 해녀는 다른 나라에는 없는...

성기훈(이정재 분)이 친형제가 아니더라도 ‘형’이라는 호칭으로 불린다는 걸 알게 된 것을 예로 들었다. ​ 앞으로 옥스퍼드 영어사전에 실리는 한국 관련 단어는 꾸준히 늘어날 것으로 전망된다. 내년에는 ‘해녀’와 ‘아줌마’, ‘빙수’를 올리는 것을...

언어변형 : 한류 문화 전파에 따라 만들어진 파생어 또는 영어의 형태를 띠고 있으나 번역 시 새로운 의미를 가지는 신조어 (K...만화, PC방, 트로트, 당수도, 대박 등) 2025년에는 ‘해녀’, ‘아줌마’, ‘빙수’가 검토 중인 것으로 알려졌다? ​ 2025. 1...

옥스포드 영어 사전에서 '노래방'(noraebang), '막내'(maknae), '찌개'(jjigae), '떡볶이'(tteokbokki), '판소리'(pansori), '달고나(dalgona)', '형'(hyung) 이 7개의 낱말들을 공식적으로 추가했다고함. 이는 2021년 9월 '한류'(hallyu), '먹방'(mukbang...

코나영어센터 5주 ■ 자료 (Resources) : 한국가곡: 그리운 금강산 https://www.youtube.com/watch?v=vmxZ5byNZiQ https://www.youtube.com/watch?v=lEdeRM602MI ■ 자료 (Resources) : 한국노래: 홀로 아리랑 https://www.youtube.com/watch?v...

나영석 PD와 의기투합했다. 그는 "이번 4분 분량의 영상은 사회적 애국기업 라카이코리아와 공동 제작했으며, 한국어 및 영어로 공개되어 국내외 누리꾼에게 널리 전파 중"이라며 "영상의 주요 내용은 제주 해녀들이 채취한 독도 미역은 독도에 머무는...

꿈속인물이 ㅈㄴ 끊임없이 영어로 대화시도함 근데 그사람이 바닷가사는 해녀 할머니엿음; 그물치러 가면서도 영어로 엇저구 돌아와서 음식준비하면서도 영어로 엇저구 ㄷ

상념을 다 잊을 수 있어서 바다를 결코 떠나지 못한다고 합니다. 원래 잠녀(潛女)로 불리던 이들이 언젠가부터 해녀로 불리게 되었는데 영어로 우먼 다이버(woman diver)로 번역되는 점에서는 잠녀가 적당한 말이지만 바다에서 그들의 삶이 이루어지고...