카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
해인사 장경각 주련 ㅡ 영어로... 눈 뜬이 보기용 2024.07.17해당카페글 미리보기
해인사 장경각 주련 향산님^^ 해인사장경각 법보저의 두 주련~~ 圓覺道場何處? 現今生死卽是~ 를 영어로 표현할수 있을까요~ ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ 스님, 번역기 도움을 살짝 받아서 이렇게 옮겨보았습니다. 圓覺道場何處? 現今生死卽是. Where and...
-
해인사 법보전(法寶殿) 주련 2024.01.19해당카페글 미리보기
주는 주련이 있다. 원각도량하처(圓覺道場何處) 현금생사즉시(現今生死卽是) "진정한 깨달음을 얻을 수 있는 도량이 어디 있을까? 삶과 죽음이 있는, 지금 바로 여기에!" 해인사 법보전(法寶殿) 주련 원각도량하처(圓覺道場何處) - 원각도량(圓覺道場)이...
-
해인사주련(제12교구) 2023.04.11해당카페글 미리보기
願皆從(소재강복원개종) 모든 중생의 재앙을 막고 소원을 이루어 주시네 洞察人間如反掌(통찰인간여반장) 인간 세상 보시기를 손바닥 보듯 하셔서 敎化群生一切同(교화군생일체동) 중생을 교화하여 일체 같게 하시네 [출처] 해인사주련(제12교구)|작성자 석원
-
가야산 해인사 일주문(一柱門) 주련(柱聯) 2024.01.14해당카페글 미리보기
주련(柱聯):기둥에 잇달아 새겨진 글. 歷千劫而不古(역천겁이불고) 歷...지나가다. 劫... 아주 긴 시간의 단위 亘萬歲而長今(긍만세이장금) 亘... 뻗을 그이. 천겁을 지나도 옛날이 아니요 만세를 뻗쳐도 항상 오늘이다. 풀이: 천 년 만 년 수 억년을...
-
해인사 일주문 주련 게송 2023.02.24해당카페글 미리보기
https://m.cafe.daum.net/sujungilgo43/fK9L/195?q=%ED%95%B4%EC%9D%B8%EC%82%AC%20%EC%A3%BC%EB%A0%A8& 해인사 일주문 주련 게송 -천겁의 시간이 흘렀어도 옛날이 아니요 만세의 앞날이 오더라도 항상 지금이다.-( 역천겁이불고 긍만세이장금 )해인사...
