cafe

Joke ★ 허수아비(scarecrow)는 왜 상을 받았을까? 자신의 field에서 outstanding 했기 때문이다. Why did the scarecrow win an award? Because he was outstanding in his field. ☞ field는 ‘분야’ 또는 ‘들판’, 동사 outstand는 ‘눈에 띄다...

한 겨울의 허수아비 유옹 송창재 한겨울 마른들판 뼈만 남은 허수아비는 무얼위해 무슨 생각으로 섣달 그믐을 지키고 있나 지킬 것이 무엇일까 있는 것에 뜻이 있을까. 하늘향해 벌린 저 팔은 무얼 바라나 겨드랑이 차가운 바람이 시렵다. 시려워 많이...

の人ひと 기술 분야의 사람. はたけ 疥 はたけ[◇疥] 마른버짐. 하타케는 위와 같은 밭의 의미를 가집니다. 카카시는 허수아비라는 뜻 입니다. 이 둘을 합쳐서 해석하면 ‘마른들판에 허수아비’ 정도로 해석할 수 있습니다. 옛날에 닌자들이 아무데도...

괴뢰정부라고 하니 무척 괴로워하시는 분들이 계십니다. 괴뢰정부란 무슨 뜻일까요? 괴뢰란 인형이란 뜻입니다. 허수아비 괴(傀) 꼭두각시 뢰(儡)! 영어로는 puppet, dummy, marrionette 입니다. 괴뢰정부는 인형정부라는 뜻입니다. 다른 말로 영혼없는...