카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
광고로 잡는 일본어 1. 2002.01.24해당카페글 미리보기
있어 쉽게 볼수 있다. なぜ, 相手(あいて)がいなくて 寂(さび)しいんですか 왜? 옆구리가 허전하세요 ???? 우리말의 "옆구리가 허전하다"에 딱 들어맞는 일본어 표현은 없다. 따라서 이표현은 애인이나 결혼상대를 나타내는 相手あいて 를 이용해 의역하여...
-
송준길 묘소-바릿고개- 증촌('24.05.21(화)) 2024.05.22해당카페글 미리보기
Hellow. 일본어, 중국어 프랑스어. ...... ) 기다리던 시내버스를 타고 이제는 폐역이 되어 버린 원정역(元亭驛) 앞을 지나 간다. 원정동의 원정(元亭)이란 말이 매우 오래된 역사를 가진 지명일텐데, 백제시대의 군사주둔지의 <亭>을 나타내는 것은...
-
김돈구 선생님 추억 쌓기 여행 이야기 원고 정리했습니다 2024.06.28해당카페글 미리보기
옆구리가 허전하다. 아버지의 자리가 비어있다. 어릴 적에 앓은 백일해의 후유증으로 조금만 걸어도 숨을 가쁘게 몰아쉬셨고, 기침을 시작하면 오랫동안 멈추지 못하고 기침 끝엔 담을 뱉으시는 모습에 늘 아버지의 건강을걱정하면서 어린 시절을 보냈던...
-
아들과 함께, 안동에 가다 2024.04.06해당카페글 미리보기
공부, 일본어 공부, 역사 공부를 했다. 토익시험에도 응시해서 자신의 수준을 객관적으로 평가받았고, 한국사능력평가시험은 준비하는 과정에서 개학을 맞았다. 한문공부에도 관심을 갖게 된 것은 획기적인 변화다. 생화학자의 꿈을 접고 공무원 시험에...
-
시골에 내려가 있는 내 마음 2024.03.20해당카페글 미리보기
늘 허전하다. 내 연금은 아내가 알아서 쓴다. 나는 동전 한닢도 꺼내 쓰지도 않기에 나는 오래전부터 빈털이다. 책 한 권 사는 것조차도 부담스럽다. 인터넷에 오른 '한국어맞춤법 검사기'로 대조하면 약 80%는 오탈자를 걸러낼 수 있다. 나머지는 다른...