cafe

즉 '아나'의 사역형 재귀태 '히트아노트'는 '자기 자신에게 압제를 가하며 자신을 굴복시키는 것', 즉 '스스로 겸비케 하다'(humble oneself), '자기를 약하게 만들다'(make weaken oneself)란 뜻이 된다. 따라서 본문에서 다니엘이 하나님 앞에서 스스로...

하신 것을 기억하라 이는 너를 낮추시며...” 여기서 ‘너를 낮추시며’를 영어 성경 킹 제임스 버전에서는 ‘to humble 겸손하게 하다’라고 했습니다. 하나님께서 이스라엘 백성에게 광야 생활을 40년간이나 시키신 이유는 이스라엘 백성을 낮추시고...

그 자체의 uJyovw(5312, 휩소오) 높이다 exalt, 올리다 raise. tapeinovw(5013, 타페이노오) 낮게 하다 make low, 평평하게 하다 level, 천하게 하다 humble. 요 3:14 모세가 광야에서 뱀을 [든] 것 같이 인자도 [들려야 하리니] uJyovw(5312, 휩소오...

그의 왕국 안에 들어올 것을 대답하십니다(마 18:3). 한글로 “낮추다”라고 번역된 동사는 “천하게 하다”(humble)는 뜻인데 여기 “천하게 하다”라고 번역한 그리스어 동사(타페이노오)는 “낮게 하다”, “평평하게 하다”(level), “천하게 하다...