cafe

통칭 [험한 세상의 다리가 되어]는 한국에서 공전의 히트. 영어 노래 좀 하는 축들은 어딜가나 이 곡을 흥얼대며 감성에 젖어서 눈을 지그시 감기도 하였다. 선율도 그렇고 가사도 그토록 서정적이고 차분할 수가 없다. 부르는 사람이나 듣는이나 다 함께...

용기로 다가갈 수 있다면 그것만큼 만족스럽고 행복한 일도 없을 것입니다. 사이먼 앤 가펑클이 부른 노래 ‘험한 세상 다리가 되어’의 가사를 음미하며 오늘은 남을 위해 기도하는 하루를 만듭시다. 몸과 마음이 지쳐 당신이 한없이 작게만 느껴지고...

딸래미랑 같은 화실다니는 여학생하고 넷 이 놀러간 강촌 전날 좋아하는 같은 화실 다니는 여학생에 줄 선물로 캔버스위에 다리와 별과 해 를 그리고 브리지오버트러블 워터가사를 밤세워 새겨넣던 모습이 아직도 생생한데~~ 고등학교 입학식날 처음 만나...

Water 험한세상 다리가 되어 크게 들으시면 더 좋은 아침이군요. 루미텔레비전 The Great Fan Project- Recovery [Great Love Art Struggle Front] 사랑과 인권 문화예술투쟁 전선 금일은 위대하신 사에먼앤 가펑클님을 전해드리는 하루로 지정되었습니다...

Bridge Over Troubled Water >는 한국에서는 < 험한 세상에 다리가 되어 >로 번역, 소개되고 있지요. 직역하면 거친 물결이지만...아름다운 가사들로 점철되어 있어 마치 한편의 시를 읽는 것 같습니다. 가사를 토대로 이 노래의 스토리를 요약하면 아래와...

4곡, 가사/해석 ①The Sound of Silence - Simon & Garfunkel​ 침묵의 소리 - 사이먼 & 가펑클​ 영화 '졸업' OST ②A Love's...you - The Carpenters 당신곁에 가까이 - 카펜터스 (남매로 구성된 듀오) ④Bridge over Troubled Water - Simon & Garfunkel 험한

번역된 가사를 접하게 되는군. 노래와 함께 들으면 감동이 더하지 않을까 해서...... Bridge Over Troubled Water -- Simon & Garfunkel When you're weary feelin' small when tears are in your eyes I'll dry them all I'm on your side oh when times...

험한 세상의 다리가 되어 지켜 줄 친구가 있다면........ 행복하겠죠? Simon & Garfunkel -Bridge Over Troubled Water When you're weary, feelin' small When tears are in your eyes, I'll dry them all I'm on your side. Oh, when times get rough...