카페검색 본문
카페글 본문
-
멀고 험한 내조(內助)의 길.. 2024.08.28해당카페글 미리보기
수업시간에도 늘 같이 앉아 많은 녀석들의 부러움을 샀다. 88년 어느 나른한 봄날 점심 식사 후 전산영어 수업시간에 있었던 일이다. 전산 영어 교수님은 퇴임을 앞둔 나이 지긋한 분이 셨는데, 여학생중에는 '할아버지'라 부르며 애교 떠는 학생도 있었다...
-
Simon & Garfunkel - Bridge Over Troubled Water (험한세상 다리가 되어) 2024.09.17해당카페글 미리보기
뒤 흔든 때가 같다고나 할까. 한마디로 나의 젊은 시절 가히 우상 역할을 한 그룹들. 사이먼 앤 가펑클이 발표한 번역 통칭 [험한 세상의 다리가 되어]는 한국에서 공전의 히트. 영어 노래 좀 하는 축들은 어딜가나 이 곡을 흥얼대며 감성에 젖어서 눈을...
-
험한 인생길을 살다가 예수님 믿고 나서 완전히 변화된 삶을 2024.07.17해당카페글 미리보기
험한 인생길을 살다가 예수님 믿고 나서 완전히 변화된 삶을 살고 계신, 『영화 같은 이야기』라는 책의 저자 고봉준 목사님 계십니다. 이분은 지금 30년 넘게 교도소에 다니면서 복음을 전하셔서 ‘재소자들의 아버지’라 불립니다. 하나님을 만나기 전...
-
김민식의 『영어책 한 권 외워봤니?』, 이 책에서 다시 용기를 얻다 2024.07.21해당카페글 미리보기
중요한 것은 성취감을 느끼는 것이다. 5. 새롭게 용기를 얻다 험한 세상을 살다보니 어느덧 나이가 일흔을 막 넘겼다. 금년에...한 것 같은 착각 속에 살고 있는 중이다. 이 나이에 영어 회화 공부라니. 그래도 더 늦기 전에 집사람과 배낭여행을 한번 해...
-
도쿄 지하철, 한국어vs영어로 떠들 때 반응 2007.08.18해당카페글 미리보기
여기서 나는 일본과 한국의 평행선에 대해서 많은 점을 느꼈다. 한국에도 일본인이 많이 온다. 그러나 일본말로 떠든다고 험한 얼굴로 욕하는 사람은 없다. 큰소리도 아닌데 한국어로 말한다고 와서 욕하는 일본인은 분명 비정상이다. 그러나 영어로 말...
-
‘험한 세상 나그네 길’, ‘용서하소서’ 찬양영상 2023.06.18해당카페글 미리보기
전율이 느껴지는 아름다운 대목입니다. (한국어 가사) 1. 험한 세상 나그네 길 나의 맘이 곤할때 사랑스런 주의 손길 내 맘을...우리말 가사는 의역이 많아서 섬세한 느낌이 좀 덜하지만, 영어 가사를 직역해보면 더욱 감미로운 ‘주님의 손길’을 느껴...
-
영어로 읽는 법구경 (323) 누구든지, 이 귀찮은 길, 이 험한 길 2013.10.12해당카페글 미리보기
영어로 읽는 법구경 (323) Whoever has passed beyond this troublesome road, 누구든지, 이 귀찮은 길, 이 험한 길, This difficult path, this samsara, this delusion, 이 윤회, 이 망상을 뛰어넘었고, Who has crossed over, gone beyond, 저 언덕으로...
-
덴마크 3 - 크리스티안 궁전을 보고 오슬로로 가는 험한 길! 2023.10.03해당카페글 미리보기
높으니 해체비용 이 염려되었던 것일까요? 이런저런 상념에 잠겨 있는 데..... 그때 앞자리에 앉은 아주머니 가 "예테보리" ( 영어로는괴테버그) 에 가느냐고 묻기에..... 그렇다고 대답하니 그럴줄 알았다는 표정 으로 우리더러 빨리 열차를 내려 저앞...
-
멀고 험한 영어 정복의 길 2022.07.30해당카페글 미리보기
멀고 험한 영어 정복의 길 이현수 나와 같은 이민 1세대가 캐나다에서 겪은 가장 큰 어려움은 언어 장벽이라고 할 수 있다. 지인 한 분이 나는 언어 장벽을 어떻게 극복하였는지 궁금하다며 그 이야기를 써 보라고 권유하였다. 요즘 한국에서는 초등학생들...
-
나의 영원하신 기업 (황광선) [서울영어학원교회] 2024.01.01해당카페글 미리보기
서울영어학원교회] [성가악보] 나의영원하신기업 작사 : Frances Jane van Alstyne (1820 ~ 1915) & 황광선 작곡 : Silas Jones Vail (1818~1883) 편곡 : 황광선 원제 : Thou, My Everlasting Portion 출처 : 중앙아트 중앙성가 43집 [찬양가사] 나의영원...