cafe

그(분) 법을 그 그리스도의 (동사: 직설법 미래 능동태 2복) 주해 ▣ 너희가 짐을 서로 지라. - 여기서 '짐'을 나타내는 헬라어 '바로스'는 특히 '어떤 사람이 혼자 감당할 수 없는 무거운 짐'을 뜻하는데, 이 말이 신약성경의 다른 곳에서는 '수고'(마...

된 신자를 가리킨다. ▣ 천거하노니 - 바울은 뵈뵈를 로마 교회에 추천(推薦)하고 있다. '천거하노니'로 번역된 헬라어 '쉬니스테미'는 신약성경에서 (1) '소개한다', '추천한다'의 두 가지 의미로 사용된다. 본문에서는 '추천한다'의 의미이다. 바울은...

UNDERSTAND? 히브리어, 헬라어, 영어로 번역된 성경들에서 우리 한국인들의 모국어인 한글로 번역한 한글성경들이라고 할지라도 읽고 공부하여 성장할 수 있는 하나님의 말씀으로서 최종권위의 성경은 번역원천 성경으로서 히브리어 성경도, 헬라어 성경도...

바르게 이해할 수 있습니다. 요한 묵시록은 신약 성경의 마지막 정경입니다. ‘계시’ ‘묵시’ ‘묵시록’으로 번역된 헬라어 성경 본문을 ‘아포칼립시스(Αποκαλυψιs)’라고 합니다. 아포칼립시스는 우리말로 ‘가려져 있는 것을 열어 보인다...

한편 KJV 유일주의자들은 하나님께서 오류없이 보존하신 성경 KJV와 사탄과 마귀가 살짝살짝 변개한 성경인 천주교 성경이 있다고 비교한다. 또한 1881년 헬라어 성경을 출간한 이후 편찬한 수많은 성경 번역서에 영향을 미친 웨스트 코트와 호르트에 대해...

의미합니다. 문맥에 따라 'condemn', 'criticize', 'eval‎‎uate' 등으로 번역될 수도 있습니다. '비판'이라는 단어는 성경 구절에서 헬라어와 히브리어로 각각 다음과 같은 어원을 가지고 있습니다. 헬라어 어원 헬라어: '비판'은 헬라어로 **κρίνω...

16세기의 라틴어 성경인 불가타에 채택되었습니다. 신약성경의 절 구분은 R. 스티븐스이 1551년판 헬라어 성경에 처음으로 등장했습니다. 이와 같이 성경의 장과 절은 독자들의 편의 제공이 목적이었기 때문에, 번역본에 따라 약간의 차이가 있습니다...

먼저 되었다. 10세기에 아론 벤 아쉐르 때부터 확립되었다. 2. 히브리어 성경 장 구분은 13세기 초에 랭튼이 했다. 3. 헬라어 성경 장 구분은 13세기 초에 랭튼이 했다. 4. 헬라어 성경 절 구분은 16세기에 스테파누스가 말 위에서 했다. 5. 신,구약 성경...

번역출판사 宋凹凸(송요철)입니다. 저희 출판사에서는 20여년 전부터 목사님들의 진리사역에 도움을 드리고, 히브리어, 헬라어 원어성경의 의미 그대로를 전달하기 위해서 직역으로만 번역하고 단행본으로 출판하고 있습니다 2023년 11월 현재 마태복음...