카페검색 본문
카페글 본문
-
성경, 그것이 궁금하다... 2024.10.08해당카페글 미리보기
헬라어로 번역한 것입니다. 이스라엘 각 지파에서 여섯 명씩 선발된 72명의 학자들이 번역을 했다고 해서 ‘70인역’이라고...개종자들은 이 70인역 성경을 사용했습니다. 헬라어는 당시 세계적인 언어였기 때문에 구약성경이 헬라어로 번역된 것은 큰...
-
불가타(Vulgata) -새 라틴어 성경, 불가타 한글번역 2024.09.25해당카페글 미리보기
위해서 통일성 있는 새로운 공용 라틴어 성경 번역본이 절실한 상황이었다. 다마소 1세는 히에로니무스에게 헬라어 신약성경과 70인역 구약성경을 정확히 라틴어로 번역하라고 요청했다. 그는 부정확한 옛 라틴어 번역본에서 벗어나 당시 대중이 널리 사용...
-
구약성경 최고의 권위를 자랑하는 헬라어70인역본의 하나님의 아들들 해석. 2024.03.22해당카페글 미리보기
구약성경은 70인 헬라어 역본이 가장 권위있는 성경이라고 봅니다. 현존하는 히브리어구약성경은 레닌그라드 사본이 존재하지만 1008년에 필사된 성경으로 시기적으로 권위가 떨어지지요~!! 반면에 70인역 헬라어 성경은 당시 초대교회때 이미 사어로...
-
로마서 13장 성경 헬라어 분석 연구 내용 2024.04.24해당카페글 미리보기
있는 70인 역의 십계명 순서를 따른 것으로 보인다. 어쨌든 바울은 네 가지의 계명들을 언급하고서 그 외에 다른 계명이 있을지라도'라고 표현함으로 앞에 열거한 계명들의 개체적 의미가(적어도 자신의 논리 전개에 있어서는) 중요하지 않으며 따라서 그...
-
성경의 명칭, 구조 2024.05.17해당카페글 미리보기
이스라엘 사람 히브리어 사용하지 않고 그리스 사용 히브리어에서 그리스 번역 헬라어 번역된 70인역이다 예수님께서 복음서 인용구약 70인역 인용함 문제 히브리어 원문성경에 포함되어 있지 않는 내용이 들어 있었다 서기 90년 얌미야 이책이야 39...
-
헬라.헬라어.헬라인.그리스.그리스어 2024.11.12해당카페글 미리보기
대제의 정복 전쟁으로 지중해 동쪽 끝까지 퍼진 헬라어는 ‘코이네’라고 불린 공용어였다. 코이네는 구문의 풍부함과 정교함...수 있는데, 히브리어로 된 구약성경을 헬라어로 옮긴 70인역(ⅬⅩⅩ)이나 신약성경 사본들은 모두 ‘코이네’로 기록되었다...
-
오흥복 목사의 신간 책 "예수님이 보신 성경 70인역 출애굽기 번역본"이 출판되었습니다. 2023.03.13해당카페글 미리보기
주소와 핸드폰번호를 입력해 주세요. 3).“예수님이 보신 성경 70인역 출애굽기 번역본”의 페이지는 324 페이지입니다. 2. 책...왕으로 등극한 포톨레미 2 세의 명령에 의해 기록된 구약 헬라어 성경으로 예수님과 12 제자들과 바울과 스테반과 어거스틴...
-
마가복음 15장 성경 헬라어 분석 연구 내용 2024.03.09해당카페글 미리보기
메시야 고난이 예언된 사 53:6의 '담당시키다'란 말의 헬라어 70인역에서 발견된다. 이로 보아 본절의 죄인의 손에 넘기우는 것...당하시는 예수] ◆ 개역개정 번역본 ◆표준 새번역본 ◆ 바른성경 번역본 ◆ 직역 15:16 군인들이 예수를 끌고 브라이...
-
70인역이란? 2024.04.04해당카페글 미리보기
70인역에 관해 자세히 설명해 주세요” 칠십인역[七十人譯, Septuagint]은 한 마디로 말하면 가장 오래된 헬라어역 구약성경(삼상12:11 난외주, 70인역 역본에는 ‘바락’)을 말합니다. 칠십인역(70인역, 七十人譯) 성경은 라틴어의 70(셉투아진타...
-
성경에 빠지다3: 가톨릭교회 구약 성경 정경 2023.12.14해당카페글 미리보기
이 구약 성경의 정경으로 인정받습니다. 그래서 그리스도교는 유다교보다 더 많은 수의 경전을 구약 성경으로 받아들였습니다. 헬라어 구약 성경인 「70인역 성경」은 3세기부터 라틴어 번역됩니다. 예로니모 성인(†420)은 구약 성경의 경전을 히브리어와...