카페검색 본문
카페글 본문
-
해당카페글 미리보기
-
일본어 표현에 대해서..... 2012.06.22해당카페글 미리보기
오늘 아는 일본분과 저녁을 먹었는데 예전부터 궁금한 단어가 있었는데 갑자기 생각이나서 물어보았지요.. 섭섭하다 랑 헷갈리다 제가 가끔씩 쓸때가 있는데 사전에 섭섭하다는 나고리오시이 로 나오고 헷갈리다 도 한국식표현으로 딱 떨어지는것이...
-
맞춤법... 2010.03.19해당카페글 미리보기
x 헷갈리다 or 헛갈리다 o 개슴츠레 x 게슴츠레 o 저희나라 x 우리나라 o 서로 맞혀가려고 x 맞춰가려고 o 과녁을 맞추다 x 맞히다 o ->맞추다는 서로 비교하여 일치시키다. 맞히다는 서로 비교하여 적중시키다. (돈, 우편물을 ) 붙이다 붙히다 x 부치다 o...
-
♣ 일본말 500 개 쉽게 외우세요 ♣ 2006.06.30해당카페글 미리보기
바늘이라는 일본어야 바늘 → 하리 (はり) 315) 야매루 하지말고 그만둬! 들통난다고! 그만두다 →야메루 (やめる) 316) 매를 맞으면 무지 아퍼 매, 채찍 →무치 (むち) 317) 사위놈 행동이 저게 무꼬? 사위 →무꼬 (むこ) 318) 아차 실수하면 멍들어 멍...
-
일본어 500 단어 쉽게 외우는 방법 2010.01.16해당카페글 미리보기
헷갈려 / 헷갈리다→야야코시이(ややこしい) 470) 당황했다고 바보짓을 하는놈은 맹구라오 / 당황하다→멘쿠라우(めんくらう) 471) 독감 걸렸다고 깔보지 말어유 / 독감→깐보우(かんぼう) 472) 하기 싫어도 저절로 되는 걸 어떻게 해 / 이를 갈고 잠...
-
인신치 치의인(人信雉 雉疑人) 2022.04.10해당카페글 미리보기
살아간다. 일본어에서 닭을 '니와도리(庭鳥)'라고 부르는 이유도 여기에 있다. 주인이 주는 모이를 먹고 주인이 마련해 준 닭장에서 야숙(夜宿)을 하며 보호를 받는다. 그 은혜에 보답이라도 하듯이 암탉은 거의 날마다 달걀을 낳아준다. 그래서 닭을 가계...
-
국립국어원문제(정서법) 2005.06.12해당카페글 미리보기
은 ‘헷갈리다’ 대신 ‘헛갈리다’로 써야 한다고 보았을 수도 있는데 이 둘은 의미가 같으며 어느 것을 사용해도 된다. 12. 다음은 흔히 같은 사물을 가리키는 다른 말로 사용되는 것끼리 짝을 지은 것이다. 잘못 연결된 것을 고르시오. (정답 : 2...
-
외래어 관련 간단한 설문조사 및 표준말에 대한 생각 2005.01.15해당카페글 미리보기
헛갈리다/헷갈리다 같이 둘 다 옳다고 하는 경우도 있죠. 전 사글세로 바꾼 것에 대해서는 딱히 반대를 안 해서 kleein님과는 좀 다른데 짜장면을 자장면이 옳다고 한 것은 크게 잘못됐다고 봅니다. 사실 이걸 마치 인터넷 같은 낱말마냥 한국어에 동화가...
-
산스크리트 여행 (No. 246 to 250), 나무아미타불 외 2016.09.21해당카페글 미리보기
하다. **** 일본어 사전에서 찾아본 열반 ねはん[涅槃] (네한) [명사] 1. [불교]열반. 2. 모든 번뇌를 벗어난 불생불멸(不生不滅)의 높은 경지; 적멸(... 3. 석가모니의 죽음. No. 249 2016년 3월25일 Sanskrit English Dict. by M.M. Williams P. 1257...
-
일본어 연상기억법 (퍼왔슴다^^) 2005.07.21해당카페글 미리보기
まかせる 막아 새를하며 맡기다. まかなう 막 가나요? 조달도 해야죠. まぎらす 마귀라서 얼버무리다. まぎれる 마귀래니 헷갈리다. まく 마구마구 감아서 뿌리고 끼얹다. まくる 마구를 던질려고 (소매를) 걷어 올리다. まげる 마게를 구부리다가 지다...