cafe

내려온 가풍을 지키려 축문은 지필묵을 좋아하는 아내가 죄다 한자만으로 줄곧 써왔다. 웬만한 실력으로는 읽을 수가 없어 작년...맡겼다. ⌜유세차 갑진 시월 기사 ~ 중략 ~ 현비 유인 효임당 함창(維歲次 甲辰 十月 己巳 ~ 중략 ~ 顯妣 孺人 效任堂 咸昌...

를 한자로 표기한게 '포의'야. 이 포의는 대부분이 노복으로 전쟁 포로가 많았다고 해. 연비의 가문은 명나라 때 잘 나가는 명문가였지만 명나라가 몰락하며 포로로 잡혔어, 하지만 순치제때 팔기 중 황제의 3 직속 부대중 하나인 양황기로 편입되었고...

가진 한자는 다툴 경(競)이다. 용례로는 서로 다투는 중요한 점을 쟁점(爭點), 싸워서 빼앗아 가짐을 쟁취(爭取), 서로 다투어 무슨 사물이나 권리 따위를 빼앗는 싸움을 쟁탈(爭奪), 서로 다투며 송사를 일으킴을 쟁송(爭訟), 서로 자기의 의견을 주장...

은 현비(顯妃)의 상 때문에 상복인 흰옷을 입고 있었다. 그 광경을 본 황제가 정총을 향해 진노하여 말하였다. “너는 무슨 마음으로 내가 내려준 옷을 입지 않고 흰옷을 입었느냐?” 그러고는 금의위(錦衣衛)에게 지시해 정총 등을 국문하게 했다. 정총은...

출가한자 소공 (小功) 5월 1. 증조부모 2. 당숙부모 3. 재종형제 4. 외조부모 5. 외숙 6. 생질 7. 이모 8. 부인의 이질의 복 9. 부인의 증조부모 복 10. 부인의 당질의 복 11. 부인의 종손의 복 12. 남편의 고모와 자매의 복(출가불강) 13. 친정 초카 부부...

가, 현비를 보필해야 되겠소. " " 예- 어마마마.. " 황제 황후가 동시에 대답했다.. 태후를따라 황제와 황후도 태후전에서 나왔다. " 황후, 그러면 황후께서는 곤녕궁으로 가셔서 궁의 이름을 정하시구려 짐은, 인녕궁에서 호를 정하리다.. 자시쯤...

顯妣(현비), 顯祖考(현조고), 顯祖妣(현조비)라고 쓴다. ​ 남편은 顯壁(현벽)이라고 쓰며, 아내는 顯(현)을 쓰지 않고 ​ 亡室(망실) 또는 鼓室(고실)이라 쓴다. 형은 賢兄(현형), 형수는 賢兄嫂(현형수) ​ 동생은 亡弟(망제), 또는 故弟(고제) ​ 자식은 亡子...

때문에 한자를 괄호 안에 넣어 보이는 것이 공부하는 이들에게 도움이 될 것으로 생각해서 넣기로 했다. 상대편 경우별 아버지 생전에 사후에 내가 상대편을 말할 경우(이것은 칭호도 되고 호칭도 된다.) 아버지(아들, 딸이) 아버님(며느리가) 부주(父主...

아래는 한자로 된 어려운 축문을 우리말로 쉽게 풀이한 것인데 참고하세요. ○ 유(維)：이어 내려온다. ○ 세차(歲次)：해의 차례 - [유 4341(2008)년 무자년 정월초하루...........] * 4341은 단기 즉 무자년 2008년 ○ 간지(干支)：천간(天干) 즉...