카페검색 본문
카페글 본문
-
삼장법사(쿠마라지바) 2024.05.15해당카페글 미리보기
사람으로써, 현장이 천축에서 산스크리트어 원전을 갖고 와서 번역한 불경이 퍼진 뒤에도 쿠마라지바의 불경은 구역(舊譯)으로 불리며오늘날까지 한역불경의 고전으로 손꼽힌다. 2. 생애 아버지 쿠마라야나는 인도 카슈미르 태생의 명문 귀족 출신이었고...
-
삼장법사 현장스님(601~664)과 반야심경 2023.11.19해당카페글 미리보기
삼장법사 현장스님은(601~664) 중국의 4대번역가 중 특히 구마라습 삼장三藏과 불교역사상 불후의 공적을 쌓은 대 삼장이었다. 현장의 속성은 진陳씨이고 이름은 위緯이다. 그는 12세 때 법상종의 낙양 정토사에 출가하여 중이 된 후 혜경 보천 법상 도심...
-
RE:강성률 광주교대 명예교수님 글들ㅡ삼장법사 2023.05.21해당카페글 미리보기
때 오승은이 쓴 장편소설 서유기(현장의 시종 손오공이 주인공)를 통하여 일반인들에게도 널리 알려져 있는 인물이다. 현장, 즉 삼장법사는 어려서부터 독서와 사색을 즐겨하였으나 열살 되던 해에 부친이 죽자 둘째 형 장첩 법사를 따라 낙양의 정토사로...
-
[뉴스 속의 한국사] 흰색 대리석으로 만든 탑… 삼장법사·손오공 조각돼 있죠 2023.03.04해당카페글 미리보기
기단부에 삼장법사와 손오공 등 서유기(西遊記)의 인물들이 조각됐다는 점이죠. 원각사지 석탑의 서유기 장면은 대중에게 친숙한 이야기를 활용해서 불교라는 종교적 메시지를 효과적으로 전달하려고 한 사례라 할 수 있어요. 그렇다면 원각사지 석탑은...
-
[제42회] 현장의 수륙대회. 관음의 현성 2024.02.24해당카페글 미리보기
술 항아리의 술을 따르게 하고는 현장에게 물었다. "법사의 호는 무었인가?" "소승은 출가한자이기에 감히 호를 일컬을수 없습니다" "보살께서는 서천에 삼장의 경이 있다고 말씀 하셨지. 법사는 그 경을 얻기위해 가는 것이니 호를 삼장이라 하는것이...
-
현장 삼장(602~304) 2023.12.06해당카페글 미리보기
정토사에서 불경을 공부했고, 13세 때 승적에 이름을 올려[1] 현장이라는 법명을 얻었다. 그를 부르는 또 다른 명칭은 삼장법사인데, 삼장(三藏)이란 명칭은 경장(經藏) · 율장(律藏) · 논장(論藏)에 능해서 생긴 별칭이다." 현장 현장은 당시의 한문...
-
보리원 신축 불사 낙성식 회향 소식(원장스님, 법사스님 인사말씀) 2023.10.10해당카페글 미리보기
빠알리 삼장의 한글 완역을 목표로 2002년 10월 9일에 각묵 스님을 법사 스님으로 모시고 제가 원장 소임을 맡아서 설립된 지 올해로 21년이 되었습니다. 우리나라와 인접한 중국에서는 인도에서 태동한 인도 언어였던 부처님 말씀을 600여 년을 자기 나라...
-
팔공산 국립공원 끝에서 끝으로 (소-능종주) 2024.09.05해당카페글 미리보기
작은 암자를 만들었고 그곳에서 도(道)를 깨우치셨다니 원효께서는 책을 통해서 깨달음을 얻지 않고 특이하게도 당나라 현장(삼장) 법사를 만나러 가는 길에 해골물을 마시고 일체유심조의 깨달음을 얻은 분이셨다 청운대 위의 조망터 안 가보신 분들 꼭...
-
[철학·인문학 이야기] 반야심경(般若心經 Heart Sūtra) - '내 뜻대로 돼야 한다' 집착 갖지 말라… 고통에서 벗어나는 석가모 2024.09.11해당카페글 미리보기
동아시아에 한문으로 번역하여 전래한 사람은 동아시아사 단골 불교 서적인《대당서역기》를 지은 당나라 현장 법사. 서유기에서 삼장법사(=현장)가 고향을 그리워한다거나 앞길이 걱정된다는 이유로 심란해하면 손오공이 "스승님, 또 반야심경의 깊은 뜻...
-
⑬작가미상, <현장삼장>- 현장법사와 누란의 미녀 2011.09.29해당카페글 미리보기
-조정육의 『동양화가 말을 걸다』⑬작가미상, <현장삼장> ‘현장법사와 누란의 미녀’ 실크로드를 다녀왔다. 중국 서안에서 우루무치까지 역사 유적지를 다녀오는 코스였다. 맥적산 석굴을 비롯하여 병령사 석굴, 유림 석굴, 돈황 막고굴, 베제크릭의...