카페검색 본문
카페글 본문
-
‘위안부’ 할머니 목소리, 입말까지 영어로 옮겨 세계로 2023.05.20해당카페글 미리보기
되살린 영어 문장들을 만들어냈다. 예컨대 “그런디 [고자 영감은 ] 어디 갔다가 틸릉틸릉틸릉 와서는, (…) 아이구, 지그 어매가 죽어 논게롱”(최갑순)이라는 말은 “But then [this impotent old man] went somewhere else and came trot-trot-trotting...
-
헤럴드 영어 365 – Day 054 [야구 좋아하세요?_한국계 미국인 메이저리거 Tommy Edman영문기사 번역_1부] 2024.10.24해당카페글 미리보기
선수다. 미국인 아버지 존 에드먼과 한국인 어머니 곽경아 씨의 둘째로 태어났다. 또한 에드먼의 아내는 일본과 필리핀 혈통이다. 세계화 가족이다. As revealed by his middle name, Tommy Edman is of Korean descent. He was born the second child to...
-
‘본어겐’ 되었다는 것은 혈통이나 욕정이나 사람의 뜻으로 나지아니하고 ‘하나님께로 난 자들’./거지 나사로는 누구?(8월29일2 2024.09.02해당카페글 미리보기
다른 영어번역에도 다 그렇게 giant를 사용했다고 하니까. 저는 네피림에 대해 굉장히 관심이 많았어요~ 도대체 어떻게 생긴사람들인가~~해서…. ***여러분, 예수님이 동정녀 마리아에게서 태어나셨지요?! 저 여호수아 형제는 동정녀에게서 났어요? 안...
-
strain (n.2) "혈통, 가계, 품종, 조상," 2024.07.11해당카페글 미리보기
2) "혈통, 가계, 품종, 조상," 대략 1200년경, 올드 잉글리시 strion, streon "출생, 번식," 또한 "이득, 취득, 보물;" 프로토-게르만어 *streu-nam- "쌓다"에서 유래 (PIE *streu-에서, 뿌리 *stere- "퍼지다"의 확장된 형태). 따라서 "종족, 계통, 계열...
-
🌍영어가 아닌 언어를 쓰는 영어권 연예인들 🌎 2024.03.01해당카페글 미리보기
어머니와는 영어로 대화한 적이 없고 포르투갈어로만 대화한다고 함 https://youtu.be/BJKI-9FKSZo?feature=shared 카디비 스페인어(도미니카공화국) 뉴욕 출신이지만 카리브해계 흑백혼혈로 아버지가 도미니카공화국 출신이라 스페인어를 구사할 줄...
![헤럴드 영어 365 – Day 054 [야구 좋아하세요?_한국계 미국인 메이저리거 Tommy Edman영문기사 번역_1부] 이미지](https://search1.kakaocdn.net/argon/130x130_85_c/9uOmXRVodg1)
