cafe

것의 특성상 저는 국내에서 번역된 거의 모든 출판사의 호밀밭의파수꾼을 사들였고 그 책들을 비교해가면서 읽었습니다.. 심지어는 번역을 거치지 않은 원어로 된 책을 읽고 싶어서 원서를 읽기 시작했습니다.. 이것도 수십번을 읽었습니다.. 부족한 영어...

세계 여러 나라에서 원서로 또는 번역서로 널리 읽혔다. 출간된지 60여년이 지난 지금도 많은 사람들이 읽고 있다. ‘호밀밭의 파수꾼’은 일인칭 소설로서 주인공 홀든이 화자(話者)다. 그는 16세의 고등학생인데 한마디로 문제아다. 부유한 부모 덕분에...

오늘(2021년 3월 29일 월)부터 '호밀밭의 파수꾼(THE CATCHER IN THE RYE)' 시작합니다. 원서 1일 1page 분량으로 진도 나갑니다. 총 277p 이니 약 9개월 걸리겠네요. THE CATCHER IN THE RYE(1951년) by J.D. Salinger 영화 '파인딩 포레스터'(구스반...

주로 호밀밭의 파수꾼을 꿈꾸는 홀든같은 소년에게 우리가 공감할 수 있느냐와, 우리 개개인들이 홀든과 같은 나이대에 어떤 생각들을 가지고 살았는지를 얘기해보았습니다. 모이신 몇몇 분들의 어린 시절은 홀든과 비슷한 면들이 있었습니다. 자신의 주변...