cafe

지금과는 달리 김삿갓 할아버지가 유람하셨던 시대의 주 교통수단이 걷는 것이었다는 것을 이해하지 못한 것입니다. “호지무화초(胡地無花草 오랑캐 땅에는 꽃과 풀이 없으니) 춘래불사춘(春來不似春 봄이 왔는데 봄과 같지 않구나)” 대문 앞에 선...

라는 의미의 ‘낙안(落雁)’이라는 별칭을 얻는다. 출새곡(出塞曲)<변방을 나서며 부른 왕소군의 노래> 胡地無花草(호지무화초) 오랑캐(훈)의 땅에는 꽃도 풀도 없으니 春來不似春(춘래불사춘) 봄이 와도 봄 같지 않겠구나. BC 31년, 호한야선우가 세상을...

이라 하였다. ​ 오랑케에게 보내진 왕소군을 읊은 후한(後漢) 시인 동방규(東方叫)의 시 한구절 음미해 볼까요? ​ 胡地無花草 (호지무화초) : 오랑케 땅에는 꽃도 풀도 없으니 春來不似春 (춘래불사춘) : 봄은 왔지만 봄이 아니로다 自然衣帶緩 (자연의대완...

만개하고 뻐꾹새는 산자락 노을빛에 반가이 노래하는 음력 춘삼월 호시절입니다 지금 이때 가장 많이 인용되는 시는 호지무화초(胡地無花草) 춘래불사춘(春來不似春) 만산에 꽃이 피는 봄이 왔건만 오직 오랑케 땅만은 화초가 없으니 봄이 와도 봄 같지가...