cafe

다음날 오후 잠시 짬이 날 때를 노려 차에 올랐다. 그리고 남쪽으로 튀었다. 아직 가보지 못한 곳으로... 현대어로는 "혼저옵서예"로 표기되는 이 제주도 방언을 서울말로 바꾸면 "어서오세요"라는 뜻이다. 언제나 나를 반기는 제주. 나도 반갑다. 오늘...

작품을 만들도록 유도한다. 진행 : 태평가, 홍시 노래를 부른다. 미술 도안드린 후, 색칠하도록 유도한다. '혼저옵서예' (어서오세요)뜻을 알려드리고 같이 인사말을 따라한다. 작품을 만든 후, 촬영하고 마무리한다. 기대효과 : 제주 방언을 알려드려...

보아요 '혼저옵서예~' 제주도 본토 말을 듣고 있노라면 마치 외국어를 듣는 듯 할 때가 있지요? ^^ 그래서 오늘은 언어의 신천지...혼저 옵서예'는 많이 들어보셨지요? 어서 오세요 라는 뜻이구요, 그 외에도 몇가지를 보면 할아버지 하르방 할머니 할멍...

제주도의 방언~ 혼저옵서예는 무슨 뜻일까요?^^ 어서오세요~~^^라는 뜻이지요~ 우리나라 이야기 나누며 우리나라 지도를 살펴보았지요~~ 제주도 이야기 나누고 제주도 갔던 경험과 제주도 특징 이야기 나누며 "혼저옵서예"~ 행사 해 보았어요~~^^ 제주도는...