cafe

많아 봄 산행지로 추천하고 싶으며, 경춘선 간이역 경강(京江)역 근처에 먹을거리도 있어 열차등산으로 적합하다. * 홍랑(紅娘)의 시조 한 수; 묏버들 가려 꺾어 보내노라 님의 손에/ 자시는 창밖에 심어두고 보소서/ 봄비에 새잎 나거든 날인가 여기소서...

보내노라 님의손대 자시는 창 밖에 심거두고 보소서 밤비에 새잎곳 나거든 날인가도 여기소서 * 贈折柳 (孤竹 崔慶昌이 홍랑의 시조를 한역한 翻方曲) 折柳寄與千里人(절양유기여천리) 버들가지를 골라 꺾어 임에게 보내오니 爲我試向種庭前(인위시향종정...

3206-(헤어짐과그리움)황진이-홍랑-계량의시조.hwp 60.00KB (가) 황진이, <어져 내 일이야> ￭이해와 감상 임을 떠나보낸 후의 회한(悔恨)을 진솔하게 나타내고 있는 작품으로, 자존심과 연정 사이에서 겪는 오묘한 심리적 갈등이 우리말의 절묘한 구사를...

따뜻한 댓글과 답글은 그 사람의 향기 입니다

이상 경계를 넘을 수 없었던 홍랑은 사무치는 사모의 정을 뒤로 하고 돌아설 수밖에 없었다. 그 때 그녀의 눈에 띄는 것이...다가간 홍랑은 그 가지를 꺾어 고죽에게 주며 구슬프게 시조 한 수를 읊었으니, <묏버들 가려 꺾어> “묏버들 가려 꺾어 님에게...

방의 창문가에 심어두고 살펴 주십시오. 행여 밤비에 새 잎이라도 나거들랑 마치 나를 본 것처럼 여기소서. ♠ 함경남도 홍원의 기생 홍랑(洪娘)이 조선 중기 8대 문장가로 꼽히는 고죽 최경창(孤竹 崔慶昌, 1539~1583)과 이별하며 그 아픔을 지은 시조...

太平烟月이 어제런가 하노라 * 허용된 기본형으로 쓴 기녀 홍랑(洪娘)의 이별가(최경창과 송별) 초장=묏버들 갈해 꺾어 보내노라...밤비예 새잎 곧 나거든 날인가 여기소서. [허용음절] * 현대시조로의 디딤돌 초장=투박한 나의 얼굴 두툴한 나의 입술...

만한 일은 기녀들의 수준 높은 시조가 나오기 시작했다. 이 무렵에 서경덕. 조식. 정철. 박인로. 황진이. 매창. 홍랑.등 60 여명이 시조를 발표했다. 深山에 밤이 드니 북풍이 더욱 차다 玉樓高處에도 이 바람 부는게요 간밤에 치우신가 北斗 비켜...

묏버들가(歌)로 제목을 붙여준 시인 것이다. #묏버들/ 홍랑 묏버들 갈해 것거 보내노라 님의 손대 자시난 窓(창) 밧긔 심거 두고...보소서 밤비에 새 잎이 나거든 나를 보는 듯이 여기소서. 이 시조를 본 고죽 최경창은 한시로 번역하여 고죽유고(孤竹遺稿...