카페검색 본문
카페글 본문
-
Re:영어로 된 그리스 신화 목차 2012.03.02해당카페글 미리보기
훔쳐가고 날이 새버린다는 것은 셈이 약한 도깨비 의 특성을 말해주고 있다. - 차일 도깨비 [ 遮日망량·Cloth Dokkebi ] ― 홑이불·멍석 도깨비 도깨비과 정령으로서 사람을 덮어씌워 놀래키는 습성이 있다. 차일은 천막처럼 햇살을 가 리기 위한 천을...
-
영어로 알고 있는 일상생활속의 프랑스어 2007.03.26해당카페글 미리보기
프랑스어이다. 원래 라네쥬가 정확한 발음이고, 라네즈는 영어식 발음이다. 프랑스 가수 아디모의 똥블라네주(tombe la neige...렝주리다. 렝주리는 아마로 만든 가정용품, 예들들어 앞치마, 홑이불, 시트 등을 가리키는 말이었다. 그러다 팬츠, 파자마...
-
Paramaribo 2024.10.15해당카페글 미리보기
후텁지근해서 홑이불을 덮고 자는 것도 불편하고 모기약을 바르는 것 역시 불편해서 그냥 잤으니 물릴 수밖에 없는 노릇이다. 며칠 전 베네수엘라에서 Roraima 산 트레킹 할 때 "모래 파리"에게 물리고 이곳에서는 모기에 물려서 아침에 보니 온 몸이 물린...
-
끝없이 마음을 다하는 것 - 약이 되는 운동, 해가 되는 운동 2024.09.22해당카페글 미리보기
때 홑이불만큼이라도 온기를 주었더냐 사랑을 위해 무엇을 했더냐 말 몇 마디 거들어 준 것 가지고 따스한 마음 조금 건넨 것 가지고 입 밖에 꺼낸 사랑의 말 푸석하다 사랑은 그가 내게 무엇을 해 줄 것인지를 기다리고 묻기 전에 내가 그에게 해 줄 수...
-
한 청년이 벗은 몸으로 도망하니라 2024.03.29해당카페글 미리보기
청년이 벗은 몸에 베 홑이불을 두르고 예수를 따라가다가 무리에게 잡히매 베 홑이불(신도나)을 버리고 벗은 몸으로 도망하니라...νεανίσκος)로서 새로운, 신선한 이라는 네오(영어의 new)에서 어근을 찾을 수 있다. 이 이야기는 예수님이 잡히시던...
-
소리, 그리고 그리움 2023.12.19해당카페글 미리보기
그 홑이불이 드디어 옷이 되어, 이불이 되어 우리의 살같을 스칠 때면 피부에서 상쾌한 소리가 나는 듯, 기분이 좋았다. 여름이 끝나갈 무렵이면 어김없이 들려오는 매미들의 울음소리도, 장마 무렵이면 더욱 요란하게, 밤에는 더더욱 요란하게 울어대던...
-
23 부산수필문학상 작품상 작가상 [심사평] 2024.01.08해당카페글 미리보기
뜻하는 영어단어 release로 풀어내었다. 이 수필의 최고 압권은 이 부분이 주는 네오필리아가 아닐까. 그리고 그녀는 아마릴리스를 ‘얽매임을 끊고 자신의 의지로 선다’는 뜻으로 읽어낸다. 의미화해 놓고 보니, ‘날씬하게 뻗어 나온 여섯 개의 수술대...
-
성탄절 특집 찬송강해 127장 그 고요하고 쓸쓸한 2023.12.11해당카페글 미리보기
1926년 영어로 번역하였다. 한국어 번역은 오소운(吳小雲;1931~ )목사가 하였다. 진 데 브레프(J.de.Brebeuf;1593~1649) 목사는 1617년에 예수회(Jesuit) 신부가 되었고, 1625년에 온타리오 휴론호 근방에 있는 아이호나티리아(Ihonatiria)에, 동족들의...
-
12.27 공무원 일일문제 2023.12.27해당카페글 미리보기
<국어> 4. 표준 발음이 알맞지 않은 것은? ① 철수는 겨울에 홑이불[혼니불] 덮고 있었다. ② 그는 병원에서 늑막염[늑마겸...좀 사 오너라. ④ 그녀는 시장에서 콩엿[콩녇]을 사고 있었다 <영어> 4. 밑줄 친 곳에 가장 적절한 것은? A: I've been doing...
-
‘사는 기쁨’‘집보다는 길에서’‘봄비에’‘약산초당’‘젊은 시인에게’외 여러편 - 황 동규 시. 2023.12.27해당카페글 미리보기
찾아가 홑이불처럼 내리는 눈발 속에서 견디다견디다 못해 고요를 깨뜨리고 싶어질 때까지 눈과 마음을 감고 기다릴 것인가? 이 고요 속에 갑자기 사람이 뛰어든다면 저수지 고기들이 모두 어이없어 하리라 생각에 잠긴 사이 마침 강진행 버스가 와 멎는다...