cafe

환희의 송가 / 프리드리히 실러 ​ 환희여, 아름다운 신의 광채여, 천상낙원의 딸들이여, 우리는 정열에 취하고 빛이 가득한 신의 성전으로 들어간다! 가혹한 현실이 갈라놓은 자들을 신비로운 그대의 힘으로 다시 결합시키는도다. 그리고 모든 인간은 형제...

출석체크에 아이들도 좋아하네요. 1학년들은 5월 8일 공연에서 연주할 곡 '작은 별'과 '환희의 송가'를 연습했습니다. 1학년은 아직 칼림바 연주를 어려워하는 친구가 있어서 '작은 별' 연주때는 가사로 노래부르기도 해 봅니다. 2학년들은 '환희의 송가...

메시지 때문이다. 전 세계인이 매년 이맘때면 빠짐없이 합창 교향곡 연주로 한 해를 마 무리하는 이유다. '환희의 송가' 중 이런 가사가 나온다. '그대의 힘은 가혹한 현실이 갈라놓은 자 들을 다시 결합시키고/ 모든 인간은 형제가 되노라/ 만인이여 용기...

이 곡에서 처음으로 네 사람의 독창자와 홍선 합창단을 이용한 것이다. 또한 제4악장은 실러(1759~1805)의 [환희에 부친다] 송가의 구절을 가사로 사용하고 있다. 베토벤은 본래 이 실러의 송가 전체에 음악을 붙였던 것이 아니라 자신의 마으에 드는 부분...

쓴 가사를 직접 번역했고 자신의 블로그에 번역 내용과 곡의 의미에 대한 생각을 상세히 밝혔다. 번역한 가사는 기존 ‘환희의 송가’를 ‘자유의 송가’로 바꾼 점에 눈길이 간다. 지휘자 레너드 번스타인은 독일 베를린 장벽 붕괴 직후인 1989년 11월...

합창교향곡 4악장 - 환희의 송가 가사 (독일어, 영어, 한국어 번역) 들을때마다 저를 전율케 하는 곡..교향곡의 제왕, 아니 인류 역사상 가장 위대한 음악인 베토벤 교향곡 9번 '합창'(환희의 송가) 입니다. 며칠 전에는 클라이막스 부분 '환희여...

작품이다. “합창 교향곡”이라는 별명이 붙은 것은 바로 4악장에 나오는 합창 (및 독창) 때문이며 그 가사는 프리드리히 쉴러의 환희의 송가에서 따온 것이다. 이 작품은 베토벤의 작품들은 물론 서양 고전 음악 전체에서 가장 뛰어난 작품 가운데 하나로...

베토벤 교향곡 9번 4악장 환희의 송가 O Freunde, nicht diese Tone! Sondern lasst uns angenehmere anstimmen, und freudenvollere 오 친구여, 이러한 곡조를 그만두고, 좀더 즐겁고 기쁜 노래를 부릅시다. Freunde, schoner Gotterfunken, Tochter aus...

환희의 송가》이다. 관현악의 서주로부터 시작되는 이 악장은 변주곡 형식이라 할 수 있는데 형식적인 것보다는 고뇌를 이겨내고 환희 에 도달한 음악 내용이 압도적인 힘으로 우리를 제압한다. 먼저 관악기만으로 숨가쁘고 리드미컬한 곡취를 나타내는데...