cafe

외에 ‘황성옛터’(皇城의 跡:이애리수 노래), ‘나는 열일곱살’(박단마), ‘외로운 가로등’(황금심) 등이 유명하다. 황성옛터의 가사(歌辭)는 왕평(王平)이 일제강점기 만주 흥안령(興安嶺)으로 가 있을 때 개성 만월대(滿月臺)를 생각하며 쓴 글이라고...

跡적 / 異國이국의 하늘(李愛利秀이애리수) ] [ 1932.03 빅터 레코드 49125A/B ]에 실려 있는 곡입니다. 황성옛터 1932 이애리수 (가사) 황성옛터에 밤이 되니 월색만 고요해 폐허에 서른회포를 말하여 주노나 아 ~ 외로운 저 나그네 홀로 잠못이뤄 구슬픈...

박정희 시대와 민주화 시대를 온 몸으로 살아낸 나로서는 그 모든 것이 실로 허망하다. 그래서 심수봉이 부른 "황성옛터", 그 가사가 오늘따라 전혀 새롭게 와 닿는다. "성은 허물어져 빈터인데 방초만 푸르러 세상이 허무한 것을 말하여 주노라 아...

예명으로서 영어명인 앨리스를 한자로 번역한 것이지요. 조선인 청중들은 고려의 망국을 은유적으로 표현한 <황성옛터>의 가사에 감동을 받고 열띤 반응을 보입니다. 그러나 이애리수는 3절을 부르는 대목에서 감정이 북받쳐올라 노래를 중단하곤 했습니다...