카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
우리가 알면서도 쓰는 일본식 한국말 2024.09.26해당카페글 미리보기
물통 35. 짬뽕(ちやんぽん) -> 뒤섞음, 초마면 36. 찌라시(ちらし) -> 선전지, 광고 쪽지 37. 후까시(ふかし) -> 부풀이, 부풀머리, 힘 38. 히야시(ひやし) -> 차게 함 나. 일본식 한자말 일제강점 후 일본은 일상용어조차도 일본식으로 쓰도록 했고, 또...
-
일본식 우리말 2024.01.17해당카페글 미리보기
쓰는 말들을 들어본다. 1~가께우동~가락국수 2~곤색~진남색.감청색 3~기스~흠 .상처 4~노가다~노동자.막노동꾼 5~다대기~다진양념 6~단도리~준비.단속 7~단스~서랍장.옷장 8~데모도~허드레 일꾼.조수 9~뗑깡~생때.행패.억지 10~뗑뗑이 가라~점박이 무늬...
-
후까시 치워라! 2009.12.23해당카페글 미리보기
후까시 치워라! 후까시는 일본말로 < 빠르게 또는 부풀린다> 는 뜻인데 지루박의 < 왔다리 갔다리> 를 후까시라고 말하는 것은 무지라고 생각합니다. 지루박의 후까시는 정확하게 표현해서 < 빠른 왔다리 갔다리> 입니다. 그런데 우리 회원들이 왔다리...
-
해당카페글 미리보기
-
지루박 기본에 대한 두번째 화두(6박 구성과 후까시) 2006.11.23해당카페글 미리보기
추어도 별 문제 없지요. 그라면 후까시는 무엇일까요? 내 생각은 이렇습니다. 위에서 설명한 4박 춤과 똑 같을까요? 후까시는 일본말로 부풀림의 뜻이 있는데 이 4박 춤을 크게 부풀려 추는 것이 후까시 아닐까요? 4박에서 두박은 춤을 추고 두박은 마무리...