카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
국보 "훈민정음" 제3의 해례본 발견 / 후대 위작 ? 2023.07.19해당카페글 미리보기
이랄위하야 어엿비녀겨 새로 스물여듫짜랄 맹가노니 사람마다 해여수비니겨 날로쑤메 편안케 할 따라미니라 - 훈민정음 서문훈민정음 해례본 원문과 번역 ※ 訓民正音 解例本 (전권 33장 1책의 목판본) * 例 義 - 序文 : 1면~1면6행 (御旨) - 本文 : 1...
-
御製康熙字典序[강희자전서문]---번역 2024.07.30해당카페글 미리보기
된 원문을 낱말이나 구절 그대로 충실이 번역하는 일. 日講官,起居注,翰林院,侍講學士,加五級,臣,陳邦彦,奉勅敬書 *康熙 ; 滿洲...民國50年(1961) 좋아요공감 공유하기 게시글 관리 구독하기 '훈민정음과 범어' 카테고리의 다른 글 64가지 문자-방광대...
-
해당카페글 미리보기
-
작명에서 발음오행 ‘水와 土’…‘훈민정음 해례본’을 적용해야 하는 이유 2023.11.11해당카페글 미리보기
의 원문을 활자본으로 간행하면서 고증없이(그 당시로서는 ‘훈민정음해례본’이 없었기 때문에 실제로 고증할 방법이 없었음) ‘흔민정음운해’의 내용 그대로 후음(喉音 - ㅇ, ㅎ)은 궁음(宮音)이며 土오행이고, 순음(脣音 - ㅁ,ㅂ,ㅍ)은 우음(羽音)이며...
-
고 최종민 교수 논문 / 훈민정음 창제 배경(역학,운서,국악) 2023.08.26해당카페글 미리보기
꼬리글(서문)에는 아래 (1, 2)와 같은 기록이 있습니다. . (1) “癸亥冬. 我殿下創制正音二十八字, 略揭例義以示之, 名曰訓民...삼극지의, 이기지묘, 막불해괄) (해석 : 한글학회,1998),《훈민정음》옮김과 해설, 26쪽 : “계해년 겨울에 우리 전하께서...