카페검색 본문
카페글 본문
-
흉금을 터놓다 [01] 2021.08.15해당카페글 미리보기
뭐 하고 있어? 너 요즘 밥 잘 먹고 있어? 나는 네가 보고 싶어 네 노래를 다 듣고 있는데 갑자기 눈물이 나네.. 오글거리죠!!( •︠ˍ•︡ ) 내가 너에게 한 마음을 다 표현하기 위해서 이 글을 쓰고 싶어. 그동안 걱정 많이 했는데, 지금 즐거우셨는지 궁금...
-
해당카페글 미리보기
-
腹を割る - 흉금을 터놓다 2022.03.07해당카페글 미리보기
http://cdndown.chosun.com/chosun/entertainment/native/Japanese-20220228.mp3
-
heart 2003.09.09해당카페글 미리보기
near [nearest, next] (to) a person's ∼ 중요한[가장 중요한]; 그리운[가장 친애하는]. ♣open ones ∼ to (아무)에게 흉금을 터놓다. ♣out of ∼ (1) 맥없이. (2) 불만으로(with). (3) (땅이) 메말라. ♣play one's ∼ out 끝까지[철저히] 해내다...
-
영한 학술 번역 첫걸음마 --- 02. 사전과 검색 엔진 2011.06.23해당카페글 미리보기
나열해 보겠다. a. with my hand upon [on] my ~ => 가슴에 손을 얹고, 맹세코 b. open one’s ~ to a person => 남에게 흉금을 터놓다. 본심을 밝히다 c. He died of a broken ~ => 그는 상심 끝에 죽었다 d. (with) ~ and hand => 진정으로, 자진해서...
-
Vocabulary test #5 2004.03.17해당카페글 미리보기
자들아 near [nearest, next] (to) a person's~ 그리운, 가장 친애하는; 소중한, 중요한 open one's ~ to ···에게 흉금을 터놓다; 동정하다 out of ~ 기운 없이, 풀이[기가] 죽어서; <토지가> 메말라 out of ~ with (something) ···에 불만인[불만을...
-
Luke 루가 24장 32 - 심화 2021.10.17해당카페글 미리보기
터놓다(disclose) ; (비밀 등을) 누설하다(reveal) ; 분명히 말하다, 설명하다(explain). open one's mind[heart] 흉금을 터놓다. [다음] open+[목적어] …을 드러나게 하다, 폭로하다; …을 털어놓다; [비밀 등을] 누설하다; [무덤 등을] 파헤치다; open...
-
①腹を決める ②腹を探る ③腹を割る ④膝を打つ ⑤膝を崩す 2010.04.12해당카페글 미리보기
휘감아 쌈. (아기의) 포대기. ⑥유사 : 「打ち明ける」숨김없이 이야기하다. 털어놓다. 「胸襟(きょうきん)を開く」흉금을 터놓다. ひざ う 4. 膝を打つ ①한국어 해설 : (좋은 생각이 떠올라) 무릎을 치다. ②일본어 해설 : 手のひらで膝をぽんとたたく...
-
6월 29일 어휘연습 - 문제 2013.06.26해당카페글 미리보기
l'hôtel fait le p.................. 13. 호텔이 리모델링중이다, 내부수리중이다 l'hôtel se refait en b................... 14. 흉금을 터놓다, 심정을 토로하다, 속에있는 말을 꺼내다 l............... le coeur 15. 문란한 생활, 방탕한 생활 l...
-
고급일본어활용 1강~3강 2014.12.22해당카페글 미리보기
をしぼる: ①호되게 야단치다 ②기름을 짜다 猿も木から落ちる : 원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있다 腹を割る: 마음을 터놓다, 흉금을 털다 一笑に付す(る): 문제삼지 않고 웃어 넘기다 舌打する: ①(분해서 쳇하고)혀를 차다 ②입맛을 다시다 首を長...