카페검색 본문
테이블글 본문
정확도순
-
Thou feedest them with the bread of tears 2024.03.09
AMP You have fed them the bread of tears, And You have made them drink [bitter] tears in abundance. 시편 80:6 단어 풀이 시편 80:6은 이스라엘 백성의 고난과 슬픔을 표현하는 구절입니다. 히브리어 원문: הֶ֭אֱכַלְתָּ/ם לֶ֣חֶם דִּמְעָ֑ה וַ֝/תַּשְׁקֵ֗/מוֹ בִּ/דְמָע֥וֹת שָׁלִֽישׁ׃...
-
Psalm 80:5 * יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֣ים צְבָא֑וֹת עַד־מָתַ֥י עָ֝שַׁ֗נְתָּ בִּ/תְפִ 2024.03.09
간청합니다. 히브리어 원문: יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֣ים צְבָא֑וֹת עַד־מָתַ֥י עָ֝שַׁ֗נְתָּ בִּ/תְפִלַּ֥ת עַמֶּֽ/ךָ׃ 발음: Yahweh Elohim Tzva'ot Ad-matai ta'asanta Bi-tfilat ammecha. 한국어 번역: 만군의 여호와 하나님이시여, 얼마나 오랫동안 당신의 백성의 기도를 노엽게 여기시렵니까...
-
Psalm 80:4 * אֱלֹהִ֥ים הֲשִׁיבֵ֑/נוּ וְ/הָאֵ֥ר פָּ֝נֶ֗י/ךָ וְ/נִוָּשֵֽׁעָ 2024.03.09
백성이 하나님께 회개와 구원을 간청하는 내용입니다. 히브리어 원문: אֱלֹהִ֥ים הֲשִׁיבֵ֑/נוּ וְ/הָאֵ֥ר פָּ֝נֶ֗י/ךָ וְ/נִוָּשֵֽׁעָה׃ 발음: Elohim...얼굴을 비추소서. 그러면 우리가 구원을 얻으리이다. 단어별 해석: אֱלֹהִ֥ים (Elohim): 하나님 הֲשִׁיבֵ֑/נוּ (hashiveinu): 회복시키다...