cafe

히브리어 시편 119편 전체 원어 원문 성경 공부 주석 강해 설교 해설 해석 아쉬레 테미메 다레크 하홀킴 베토라트 아도나이 개역개정,1 행위가 온전하여 여호와의 율법을 따라 행하는 자들은 복이 있음이여 새번역,1 ㉠㉡그 행실이 온전하고 주님의 법대로...

자격으로 세상 사람들에게 구원의 조건을 말씀하시는 것을 뜻합니다. - 복이 있나니(3절) : 아쉬레, 마카리오스(헬라어) ‘복이 있나니’의 히브리어 ‘아쉬레’는 “이런 사람은 얼마나 행복할까!”의 뜻으로 ‘지극히 운이 좋은, 지극히 행복한’의 뜻을...

묵상한다(히브리어, 하가)는 말은 ‘생각한다’, ‘성찰한다’, ‘작음 소리로 읊조린다’, ‘으르렁 거린다’는 뜻이 있습니다. 개를 키워 보신 분은 알 것 같은데 개가 뼈다귀 하나를 주면 그것을 물고 가서 아무도 없는 곳에서 먹으면서 무언가 얼쩡...

시편을 하나의 시편으로 보기도 합니다. 그 이유 중 하나는 두 시편의 시작과 끝에 반복되는 "복 있는 사람"이라는 히브리어 단어 ‘아쉬레’(אַשְׁרֵי) 때문입니다. 시편 1편1절의 "복 있는 사람은(אַ֥שְֽׁרֵי)"과 시편 2편12절의 "복이 있도다(אַשְׁרֵי)"는 동일한...

묵상한다(히브리어, 하가)는 말은 ‘생각한다’, ‘성찰한다’, ‘작음 소리로 읊조린다’, ‘으르렁 거린다’는 뜻이 있다. 작은 소리를 읊조린다는 말은 입으로 계속해서 암송하면서 기억을 되살리는 것이다. 옛날 조선시대 서당에서 학생들에게 외우게...

는 복, 충족을 말합니다. 복이란 음식점에서 물을 따르는 풍경을 생각하면 됩니다. 가득 따르는 것이 복입니다. 히브리어 '아쉬레'는 물질적 축복을 말합니다. 그러나 이 구절에선 인생의 최악에서 건져진 ‘존재 그 자체의 축복’입니다. 천국이 저희 것...

너는 행복한 사람이로다.” 1. 본문에서는 이스라엘이 왜 행복한 자인지 그 이유를 말씀합니다. '행복'에 해당하는 히브리어 '아쉬레'는 '충만한 행복', '완전한 행복'을 의미합니다. 나의 감정을 뛰어 넘는, 내가 처한 상황과 내가 처한 환경을 뛰어 넘는...

히브리어로는 ‘아쉬레이 하이쉬’로서 ‘복되도다! 그 사람’이라는 뜻입니다. 여기서 ‘복’이라는 단어에 해당하는 히브리어 ‘아쉬레’는 원래 ‘똑바른 길로 나아가다’를 뜻하는 동사 ‘아솨르’에서 파생된 것으로서, 이는 인간이라면 반드시...

헬라어 마카리오이(makarioi). 단수는 마카리오스(makarios). “행복한”, “행운 있는”을 뜻함. 히브리어로는 아쉬레(’asre, 참조 시 1:1 주석). 아쉬레와 마카리오스는 때때로 “행복한”(happy)으로 번역되었지만(왕상 10:8; 시 127:5; 잠 29:18; 요...