카페검색 본문
카페글 본문
-
성경을 읽을 때 실질적으로 가장 중요한 것 2025.03.12해당카페글 미리보기
있다. 1. 개역개정 2. 공동번역 3. 새번역 4. 현대인의성경 5. 쉬운성경 6. 쉬운말성경 7. 우리말성경 8. 바른성경 9. 히브리어 헬라어 직역성경 10. 새한글성경 11. 원문 번역 주석 성경(구약/신약) 12. 한국 천주교 주교회의 성경 13. 한국 천주교...
-
박경호 히브리어 앤 헬라어 직역성경 2023.11.27해당카페글 미리보기
헬라어의 어원을 철저히 분석하여, 원어 한 단어를 우리말 한 단어로 고정하여 직역하였기에, 히브리어와 헬라어 원어성경의 의미에 가장 가깝게 번역한 최초의 직역성경이라고 자신합니다 그러므로 목사님의 사역에 반드시 필요하다고 강력히 추천...
-
히브리어 시편 119편 전체 원어 원문 성경 공부 주석 강해 설교 해설 해석 2024.07.03해당카페글 미리보기
가톨릭성경,12 주님, 당신께서는 찬미받으소서. 제게 당신 규범을 가르치소서. 영어NIV,12 Praise be to you, O LORD; teach me your decrees. 영어NASB,12 Blessed are You, O LORD; Teach me Your statutes. 영어MSG,12 Be blessed, GOD; train me in...
-
박경호원장, 헬라어 직역성경 '히브리서' 출판 2023.07.24해당카페글 미리보기
www.newsnnet.com/news/articleView.html?idxno=21922 박경호원장, 헬라어 직역성경 '히브리서' 출판 - 뉴스앤넷 히브리어&헬라어 번역원 박경호 목사가 헬라어 직역성경 히브리서를 출판했다. 박 목사는 20여 년이 넘게 순수번역 순수진리 탐구만을 목적...
-
박경호 목사, 헬라어 직역성경 히브리서 출판 2023.07.25해당카페글 미리보기
히브리어&헬라어 번역원 박경호목사가 헬라어 직역성경 히브리서를 출판했다. 히브리어&헬라어 번역원 박경호목사가 헬라어 직역성경 히브리서를 출판했다. 박 목사는 20여 년이 넘게 순수번역 순수진리 탐구만을 목적으로 끈질긴 노력과 연구 끝에 완전...
-
개역개정성경 이란 무엇인가 2025.03.14해당카페글 미리보기
번역 / 직역: 원문에 충실한 번역으로 매끄럽지 않을 수 있음) ESV (English Standard Version): 언어: 현대 영어지만, 보다...충실성을 강조하면서도 현대적 언어를 사용합니다. 현대어 성경: 언어: 훨씬 더 간결하고 현대적인 한국어를 사용합니다. 번역...
-
예물을 헌금으로 오역한 개역개정-(구어체 성경)민31:50 2024.04.02해당카페글 미리보기
이 단어를 종전에는 “예물”로 번역했는데 최근 발행한 성경에서 돈의 개념인 “헌금”으로 改惡했다. 히브리어직역성경과 回腹譯성경은 “제물”로 썼고 다른 모든 성경은 다 “예물”로 썼다. 개역개정성경만이 유일하게 ”...금패물을 여호와께 헌금...
-
최승정신부님, 성부하느님1(구약성경의 하느님의 호칭들) 2025.02.08해당카페글 미리보기
하느님 히브리어 EL-Shaddai 엘 샫다이라는 호칭이 어디에서 유래되었는지, 그리고 어떤 어원에서 나왔으며 정확히 어떤 의미인지에 대해 주석가들은 토로했습니다. 그렇지만 아직까지 분명한 결론에 이르지는 못했습니다. 현대 번역가들은 EL-Shaddai를...
-
성경 연구에 AI를 사용해 보십시오. 2025.03.07해당카페글 미리보기
헬라어나 히브리어 원어 발음이나 의미를 상세히 설명을 해주는 편이지만 완전하지는 않았습니다. 그럴 때는 계속 질문을 이어가면 대답을 잘 해주었습니다. 성경 용례에 관한 질문도 척척 잘 대답해줍니다. 신약 성경의 난해한 구절을 분석할 때 이런...
-
우리말 성경의 잘못된 고유명사 발음들 2023.04.14해당카페글 미리보기
어찌 그 내용을 믿을 수 있겠는가? 한국의 다음세대는 필히 이런 고유명사가 바로 음역된 성경을 읽어야 할 것이다. 히브리어직역구약성경과 헬라어직역신약성경은 고유명사 발음을 현지의 본래 발음을 그대로 음역하였다. 다음은 성경에 나타나는 고유...