카페검색 본문
카페글 본문
-
박경호 히브리어 앤 헬라어 직역성경 2023.11.27해당카페글 미리보기
헬라어의 어원을 철저히 분석하여, 원어 한 단어를 우리말 한 단어로 고정하여 직역하였기에, 히브리어와 헬라어 원어성경의 의미에 가장 가깝게 번역한 최초의 직역성경이라고 자신합니다 그러므로 목사님의 사역에 반드시 필요하다고 강력히 추천...
-
박경호원장, 헬라어 직역성경 '히브리서' 출판 2023.07.24해당카페글 미리보기
세계 최초로 한글로 1:1 대응 원칙에 따라 번역 히브리어&헬라어 번역원 박경호 목사가 헬라어 직역성경 히브리서를 출판했다. 박 목사는 20여 년이 넘게 순수번역 순수진리 탐구만을 목적으로 끈질긴 노력과 연구 끝에 완전직역에 성공했다. 이번...
-
히브리어 시편 119편 전체 원어 원문 성경 공부 주석 강해 설교 해설 해석 2024.07.03해당카페글 미리보기
가톨릭성경,12 주님, 당신께서는 찬미받으소서. 제게 당신 규범을 가르치소서. 영어NIV,12 Praise be to you, O LORD; teach me your decrees. 영어NASB,12 Blessed are You, O LORD; Teach me Your statutes. 영어MSG,12 Be blessed, GOD; train me in...
-
박경호 원장, 히브리어 번역성경 ‘창세기’ 출판 2022.11.17해당카페글 미리보기
요한계시록, 로마서에 이은 7번째 직역성경이며, 준비부터 출판까지 3년 8 www.fgnews.kr 히브리어&헬라어 번역 출판사의 박경호 원장이 <박경호 히브리어 번역성경 창세기>를 출판했다. 이번 창세기 출판은 박경호 헬라어 번역성경 NEW 4복음서와 요한...
-
히브리어헬라어 직역성경( 말씀의집) 이구절 직역이 맞나요?? 2020.12.28해당카페글 미리보기
변목사님께서 성경 ...엉망으로 해석된게 많아서그냥 영의 양식으로 읽으라고 하셨습니다. 그래서 성경해석 오류가 많은것을...다른버전으로 읽고싶어 위성경을 사서읽는데 이것이 맞는 직역인지... 제가 알기론 행운같은것도 주술적이라 잘쓰지않는 단어...
-
히브리어직역 구약성경 / 헬라어직역 신약성경 안내 2010.06.22해당카페글 미리보기
그 신약 원문이 칠십인역과 똑같은 경우에는 마소라본문을 기준으로 번역하였습니다. 발간될 헬라어 직역신약성경을 읽으실 분은 그 전에 히브리어직역구약성경을 한번 읽는 것이 그 책을 음이하는데 훨씬 도움이 될 것입니다. 아래 : 신약 헬라어 직역본...
-
[기독인을 위한] 직역성경: 마태복음 1장 2023.01.25해당카페글 미리보기
주 1: 이 직역 성경의 구약성경은 페테르부르크 성경 히브리어 사본, 신약성경은 헬라어 신약성경 4판(The Greek New Testament 4th edition)을 기반으로 허성갑 목사께서 직역한 성경입니다. 별장지기가 신학생용으로 한 면을 둘로 나누어서 왼쪽은 개정...
-
⏰️ [천로역정] - '신약'의 히브리어 배경 [4] 2023.06.07해당카페글 미리보기
그대로 직역한 것과 많은 관용구들이 존재한다. 이런 히브리적 표현을 모르면 예수님의 가르침을 해석하거나 이해하기가 무척 힘들다 ... 히브리어의 많은 단어들은 그것과 대응되는 한글이나 영어나 헬라어의 단어보다 훨씬 넓은 의미를 가지고 있고 이런...
-
히브리어, 헬라어 원어 성경은 왜 읽는 걸까요? 2014.03.06해당카페글 미리보기
왜" 원어성경, 직역성경을 읽어야 하는걸까요? 이러한 궁금증들을 해소시켜드리기위해 이번 코이스라 아카데미에서 히브리어 헬라어 직역성경을 펴내신 허성갑 목사님을 모셨습니다 :D 10여 년간 다니던 직장을 그만두고 신학교 졸업 후 가족과 함께...
-
히브리어와 아람어가 비슷한 이유. 2023.02.01해당카페글 미리보기
아람어와 히브리어가 유사한 것도 그 때문인 것이다. 이 같은 영향은 예수님 당시까지 이어져 당시 팔레스틴 지방에서는 아람 방언이 통용어였다. 아람어 성경 탈굼(Targumim)이 만들어 진 것도 이 같은 이유 때문이다. 아브라함 부친 데라가 갈대아 우르...