카페검색 본문
카페글 본문
-
[금수복국 앞] 올 여름 더위 걱정 마세요. 히야시소바가 당신의 더위를 인수합니다. ~ 소바칸소바집 2012.07.18해당카페글 미리보기
하는 밑반찬 ~ 간단합니다, 그러나, 노란무는 일본에서 수입을 해 온 것이라고 하는군요, 히야시소바 ~ 8,000원, 최고의 평가를 받았습니다, '히야시'는 시원하게란 뜻이 있듯이 쯔유와 메밀면이 아주 훌륭하게 조화를 이루었습니다, 지금까지 국내에서...
-
21화 (스티븐 시발의 비애.) 2024.11.20해당카페글 미리보기
붙었는데 그날도 착 깔리는 소리로 "나 오늘 돌아버리겠네..." 했으면 상대도 좀 히야시를 먹을텐데 (히야시먹다 =일본말로 차게하다의뜻, 즉 상대가 추위를 먹다, 쫀다는 뜻..) 이 건달은 이렇게 말했다. "도.. 도.. 도닷 뿌겠네..!!!" =내가 지금 돌아...
-
우리가 알면서도 쓰는 일본식 한국말 2024.09.26해당카페글 미리보기
38. 히야시(ひやし) -> 차게 함 나. 일본식 한자말 일제강점 후 일본은 일상용어조차도 일본식으로 쓰도록 했고, 또 우리 지식인이란 사람들도 비판없이 받아쓰곤 한 것이 바로 아래의 말들이다. 1. 가봉(假縫,かりぬい) -> 시침질 2. 가처분(假處分,かり...
-
12월 25일 (일) -화원명곡 명심보감로~비슬산둘레길~수목원 도보 후기 2022.12.25해당카페글 미리보기
깊은 뜻을 되새기며 이 길을 걸어 봅니다. 며칠동안 잔뜩 화가난 동장군이 한 발 물러간 사이에 우린 까치봉을 향해 오르고 있습니다. 모든것이 멈춘 듯한 계절속에서 겨울은 꿈을 꾸는듯 조용한 데, 우리들의 재잘거림만 메아리되어 허공에 부서집니다...
-
분기님과 미라클님의 글...[2023.07.14(金)] 2023.07.14해당카페글 미리보기
사이다 히야시가 덜먹힐 거 아닙니까 완전히 먹혀야하는 데요 애초부터 준다했으면 범죄들을 왜 써냅니까 덮는다 하고 그런 일이 없다고하고 관재인도 그러고 안티들도 하나은행 삼전을 못 죽인다하니까 올해 3월에 삼전도 또 집어처넣은 거죠 계속해...
-
중‧일 외교장관 3년 만에 첫 회동...협력 모색 속에서도 첨예한 입장 차이 CSF 2023-04-13 2023.04.20해당카페글 미리보기
전함. - 친강 외교부장은 “중·일 간 관계 유지를 위한 유일한 방법은 평화로운 공존과 우호적 협력 뿐”이라고 강조함. - 히야시 외무상은 일본 제약회사 직원을 간첩 혐의로 중국에 억류한 데 대해 항의의 뜻을 표하고 리창 총리 및 왕위 국무의원과의...
-
일본의 여름 대표 음식 만들기 "히야시츄카" 2010.07.07해당카페글 미리보기
와쎄여~~^^ 오늘은 일본요리 하나 들구 와쓰요. 바로 "히야시츄카(冷やし中華)"라고 하는 일본요리예요. "히야시" 는 "차게한 " 이라는 뜻이구요. "츄카"는 한자가 "중화"랍니다. 결국 "차게한 중화요리"쯤 되지 않을까요? 일본에서는 이게 중국요리에...
-
Re:자다가 일어났는데.. 2003.10.26해당카페글 미리보기
것을 한일사전에서 찾아보면 비슷한 발음의 단어가 있을 것이다. 바로 이 주제의 주인공 "ひやし : 히야시"이다. 뜻은 바로 차갑게 하다라는 뜻이다. 발음만 히에서 시로 바뀌었지만 쓰임은 똑같다. 이런 말을 좀더 좋은 우리말로 바꾸는 노력을 해야겠다...
-
빙혼경 2610 인생 1298 일본말과 영어2 2021.02.28해당카페글 미리보기
바람넣어 크게 만들다’에서 온 말로 ‘헛바람넣다’, ‘괜히 어깨에 힘주다’, ‘거들먹거리다’, ‘난 체하다’의 뜻입니다 히야시는 당연히 ‘차갑게 하다’에서 온 말로 ‘냉장(냉동)하다, ’차갑게 하다‘, ’식히다‘로 사용해야 합니다 소데나시는...
-
장군이의 좌충우돌 오사카 여행기. Part 2-2 (고베편) 2005.06.15해당카페글 미리보기
그나마 히야시라는 단어를 알고 있어서 참 다행입니다. 우리 맥주 마실 때 히야시 해달라고 하죠 보통 시원한 그런 뜻으로 생각됩니다. “히야시 ?” 하니까 “ 혼또네” 한것 같습니다. 분위기가 더운 국물 줄것 같아서 그냥 시켰습니다. 역시 맛은 우동...