cafe

오다 에이치로가 출연해 4월은 너의 거짓말을 질투한다고 말함 원래 1,2권만 읽을 생각이었는데 너무 몰입한 나머지 원고마감...8. 미국 넷플릭스에서는 3월부터 영문으로 더빙된 4월 거짓말을 송출 4월은 너의 거짓말 영문판 트레일러 그밖에 보스턴 등...

출처 : 루리웹 http://bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/family/1360/read?articleId=2000558&bbsId=G003&itemId=15&pageIndex=1

예약 주문해둔 블루레이가 도착해서 4월을 기념하며 또 봤습니다. 1쿨까지는 더빙, 2쿨부터는 일본어로 봤는데 더빙은 역시 뭔가 어색하네요....... 익숙하지 않아서 그런가... 언어의 느낌이 달라서 그런가..... 그래도 어느쪽이든 빨려들어가서 보게...

4월은 너의 거짓말 재밌어?? 내일부터 더빙 디비디예판이라던데 재밌다고 하면 사려구ㅠㅠ

아직 더빙이나 번역판 들어오기 전에 급한 마음에 자막조차 안달린 원어버전으로 찾아보고 눈물흘렸던 기억. (이때가 내 인생 가장 일어청해 능력이 좋지 않았을까...) -참고로 작가인 타네무라 아리나 이분이 직접 동인지도 많이 내셔서 외전처럼 루나...