cafe

엘리엇의 유명한 시 [황무지]가 그 출처로 이 말은 한 편의 시 구절에서 비롯했으며 그 시는 '4월은 가장 잔인한 달' 이렇게 시작합니다. 그러나 이 긴 시의 내용을 다 소개할 수는 없으며 시 내용도 해석하기 어려우니 만물이 소생하는 희망의 4월이 잔인...

그래서 4월은 잔인한 달이라고 부르게 되었답니다. 이 나이 즈음엔 비교우위 란 저마다의 푸른꿈을 꾸지요. 나 아닌 나와 비슷한 성향을 가진 역사속의 인물을 동무삼아 그의 사상과 말을 답습하면서, 나 역시 같은 반열에 올려 나름의 만족감을 추구하는...

한다. 그 방향이 그 어느 꽃도 비교할게 없을 정도로 좋다. 시의 초반을 조금 더 들여다 본다, 荒蕪地 (1922) “정말 쿠마에서...예술가 에즈라 파운드에게ㅡ I. 死者의 埋葬 4월은 가장 잔인한 달, 라일락꽃을 죽은 땅에서 피우며, 추억과 慾望을 뒤섞고...

캔터베리 이 야기'에 대한 패러디이자 반작용으로 쓰여졌다고 말하기도 한다. 4월이 희망과 설렘의 달이라는 초서 의 시를 뒤집어 엘리엇은 거꾸로 4월을 잔인한 달이라고 한 것이라는 해석이다. 초서는 다음과 같이 4월을 찬미했다. “4월의 감미로운...