cafe

오늘 산청에서 한시집을 보내왔군요. 2017.18.19.22년 4년 치를 한데 묶어 냈습니 다. 20.21년은 코로나때문 에 열리지 못했고. 좋은작품도 많았지만 반 이하는 졸작도 꽤 있어보 이네요. 부산사는 김종대 시인 (70대중반)과 안분순 여류의 작품이 돋보여...

https://m.blog.naver.com/tosaem/100089686098 5언 절구, 5언 율시, 7언절구, 7언 율시 한시는 크게 고체시와 근체시로 구분합니다.고체시는 자유로운 형식으로 쓰여진 주로 당대 이전의 시라 생... blog.naver.com ■ 절구(節句)와 율시(律詩)의 차이점...

능하였는데, 오늘날 전하는 유묵은 대부분이 간찰이고, 이들 중 다수가 이황에게 쓴 것임이 특기할 만하다. 글씨 중 <7언율시>(1550)는 자작시를 필사한 것으로 이 시대에 크게 유행했던 송설체의 면모를 잘 보여준다. 획은 길고 유려하며, 속도감 있는...

마. 7언율시(七言律詩) 대부분 5언 율시와 격을 같이하며, 2.4부동(二四不同)이라 하여 제2자째와 제4자째는 평측(平仄)을 같이하지 아니하며, 특히 7언율에서는 2.6對(二六對)라 하여 제2자와 제6자는 반드시 평측(平仄)을 같이해야 한다. 1)평기식(平起...

無題 1 - 7언 율시 窮 通 只 在 彼 蒼 天 (궁통지재피창천) 빈궁과 영달은 오직 하늘에 달린 것이니 萬 事 聊 須 任 自 然 (만사요수임자연) 모든 일은 모름지기 자연에 맡겨 두시게 富 貴 有 時 難 獨 擅 (부귀유시난독천) 부귀는 때가 있어 홀로 차지가...

장래황 선생의 조부님이신 장학진 선생(1860~1932)의 한시를 번역한 글 입니다 둔촌 장학진 선생 문집 중에서 일부 번역한 7언율시 2021년 9월 19일 역자 송병혁(樂泉 宋炳赫) 1. 江遊(강유) 강 놀이 (시/ 詩 첫 부분) 親慣笑携情十分 친숙히 웃으며...

둔촌 장학진 선생 문집중 번역한 7언율시 2021년 9월 19일 역자 송병혁(樂泉 宋炳赫) 1. 江遊(강유) 강 놀이 親慣笑携情十分 친숙히 웃으며 손잡아 정이 넘치니 친관소휴정십분 風微水面藻生文 여린 바람에 수초도 곱게 일렁이네. 풍미수면조생문 三竿日暖...

고방서예[3121]구양수7언율시-戱答元珍(희답원진) 戱答元珍 구양수7언율시 - 歐陽修 - 春風疑不到天涯, 춘풍의불도천애 二月山城未見花． 이월산성미견화 봄바람은 하늘 끝까지 불어오는 것같아. 이제 2월이 되었는데도 아직 산성에선 꽃이 피지 않네...

×○×●●○◎ (尾聯) (범례: X= 평측에 상관 없음. ○= 평성. ●= 측성. ◎= 압운) 그런데 여기서 중요한 사항은 율시에서 함연(含聯)과 경연(頸聯)은 특히 대구(對句)가 되어야 한다는 사실입니다. 이제 댓구에 관한 설명을 잠시 드립니다. 이게 한글...