cafe

우리나 혹은 하늘로부터 온 천사라도 우리가 너희에게 전한 복음 외에 다른 복음을 전하면 저주를 받을지어다(let him be accursed)" '헤테론 유앙겔리온... 아나테마 에스토($ ext{ ext{ἕτερον εὐαγγέλιον... ἀνάθεμα ἔστω}}$)'의...

bearing me witness that I have great sorrow and constant anguish in my heart. For I could wish that I myself were accursed and cut off from Christ for the sake of my own people, my kindred according to the flesh. They are Israelites...

여호와께서 이스라엘 자손들에게 진노하시니라 Jos7:1 But the children of Israel committed a trespass in the accursed thing: for Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took of the accursed thing...

[Chapter 119] 21절 교만하여 저주를 받으며 주의 계명들에서 떠나는 자들을 주께서 꾸짖으셨나이다 * NIV(2011년) You rebuke the arrogant, / [who are accursed], / those / [who stray / from your commands].

바쳐진 멸망, 완전한 분리 * KJV : 'Anathema'(아나테마 음역 그대로) * NIV : 'be cursed'(저주받다) * ESV : 'be accursed'(저주받은 상태가 되다) → 교회 공동체 + 하나님의 임재에서의 완전한 분리, 제거 cf. 갈 1:8~9 "다른 복음을 전하면 저주를...

with a holy kiss. -21.The greeting is in my own hand--Paul. -22.If anyone does not love the Lord, he is to be accursed Maranatha. -23.The grace of the Lord Jesus be with you. -24.My love be with you all in Christ Jesus. Amen. 2. Who is...

것임을 알 수 있습니다. 고린도전서 12장 3절에 “하나님의 영(Spirit) 안에 이야기하는 아무도 ‘예수는 저주받는 것이라(is accursed)’라고 이야기하지 아니하고 성령 안에 아니면 아무도 ‘예수는 주라’고 말할 수 있지 아니하노라”라고 기록...

the one who dies at a hundred will be thought a mere child; the one who fails to reach a hundred will be considered accursed. 21 They will build houses and dwell in them; they will plant vineyards and eat their fruit. 22 No longer will...

filled his days: for the child shall die an hundred years old; but the sinner being an hundred years old shall be accursed. And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them. They...