카페검색 본문
카페글 본문
-
데버러 스미스의 번역이 위험한 이유 -한강 작가의 ＜소년이 온다＞와 영역본 ＜Human Acts)의 비교- 2024.11.25해당카페글 미리보기
이 작품에 데버라 스미스의 번역은 불에다가 기름 부은 듯한 격이 되고 있다. 즉, ”소년이 온다“의 책 제목부터 ”Human Acts“ 라고 번역하여 민감한 출발을 시작하였다. ”인간의 행위들“ 또는 ”인간이 행위한다“ 라는 뜻이 되어 버렸는데, 거의...
-
사도행전 23장 - 네비게이토 고급 장별 성경공부 (Acts 23 - the Advanced ABC Bible Study) 2024.10.20해당카페글 미리보기
주셨다. 하나님의 뜻은 우리의 순종을 통해 성취되는 것을 믿어야 한다. 나의 불순종만이 그 계획을 막는다. 외부적인 요인이...사람들을 기도 가운데 돕도록 https://nav-kjy.tistory.com/783 사도행전 23장 - 네비게이토 고급 장별 성경공부 (Acts 23...
-
Acts 23:11 성령님의 감화감동을 사칭하는 자기감정 2023.01.26해당카페글 미리보기
s will be done.” 그가 권함/설득을 받지 아니하므로 우리가 주님의 뜻대로 이루어지이다 하고 그쳤노라/포기했다 주님의 뜻 Acts 23:11 That night the Lord appeared /to Paul and said, “Be encouraged, Paul. Just as you have been a witness /to...
-
Acts 사도행전 25장 16 - 요약 2023.03.13해당카페글 미리보기
to face and had been given an opportunity to make a defense against the accusation. 과거에 쭉 그래왔다는 뜻 ⑦ https://biblehub.com/acts/25-16.htm "I told them｜that it is not the Roman custom｜to hand over any man｜before he has faced...
-
내가 꺼리지 않고 하나님의 뜻을 다 2024.09.18해당카페글 미리보기
이는 내가 꺼리지 않고 하나님의 뜻을 다 여러분에게 전하였음이라 _사도행전 20:27 For I have not hesitated to proclaim to you the whole will of God. _Acts 20:27, NIV
