cafe

판결도 내려지지 않았어(누가 우위에 있는지 아직 모른다는 뜻). 레논이 막스의 책을 읽을 당시엔 4중창단(비틀즈)이 공원에서...버린 바로 그 날 우리는 이렇게 노래했지 Bye-bye, Miss American Pie Drove my chevy to the levee But the levee was dry...

언급하거나 뜻을 표현해 보이지 않는다고 시작한다. 돈 맥클린은 귀절 귀절의 의미를 해석해 보이지는 않았고, 이노래에 대해서 길게 설명하지도 않았지만 이 대작을 쓰는데 있어서 관련된 사고과정(Thought process)에 대하여 많은 실마리를 제공해...

bye-bye, Miss American Pie. 그러니 안녕히, 미스 어메리칸 파이여.. 여기서 ‘Miss American Pie’, 도대체 무슨 뜻일까요? Miss America와 as American as apple pie라는 표현이 합쳐진 말이라는 것이 일반적으로 받아들여지고 있습니다. ‘as American...

음악에 뜻을 둔 젊은이들은 이들을 흠모했고 이들로부터 지대한 영향을 받았다. 미국의 음악이 영국을 포함하여 전세계적인 유행을 선도했고 지배했다고 해도 과언이 아니다. 그러나 미국의 대중 음악은 이후 1964년 비틀즈(The Beatles)의 미국 진출을...

떠났다는 것은 신이 떠났다, 신이 그 세대를 버렸다는 뜻이란 거죠. 이제 새롭게 시작해야 하는데 이는 다음 세대의 몫이란 것...심정을 드러내고 있습니다. 후렴구 So bye-bye, Miss American Pie. 그러니 안녕히, 미스 어메리칸 파이여. . 여기서...

없었다는 뜻입니다. Do you recall what was revealed 무슨 일이 드러났는지 기억하세요? 비틀즈의 해산을 의미하는 것으로 알려졌습니다. 비틀즈의 인기는 해산후에도 좀처럼 수그러들 기세를 보이지 않았죠. The day the music died? 음악이 사망한 그...

되어버린 열정 콘서트때 그는 다시 이곡을 택했습니다.. 아주아주 옛날에 그를 첨 조아하기 시작한 당시부터 도대체 American Pie가 뭔 뜻인지 궁금했었는데 오늘 여기 저기 찾아보다 발견했네요.. 가사 뜻을 알고나니...이상하게도 그의 마지막이...

Pigeonhole = Stereotype 과 마찬가지인데, 이말은 어떤사람이 한가지 행동만 하는것처럼 틀에 밖힌 사람으로 생각한다 란 뜻이예요. After making so many action movies, he has been pigeonholed (stereotyped). 수많은 액션 영화를 만든다음에 그는 틀...

우리 친구들은 American pie 가 무슨 뜻인지 아시나요? "내가 원치 않을때는 일 안해된다" 라는 뜻이지요. 허드슨강의 음유시인이라고 알려진 돈 맥클린의 노래 American Pie ! 어째슨 이 노래는 가사내용의 정확한 해석에는 설왕설래 하지만 분명한 점은...