cafe

벧전 2:24) 예수님께서 십자가에서 우리의 죄를 사해 주셨다는 것은 그분이 대속적 속죄(penal substitutionary atonement)를 이루셨다는 뜻입니다. 즉, 1. 예수님은 우리의 죄를 담당하신 대속물이 되셨고, 2. 죄의 대가인 하나님의 공의로운 진노를 대신...

정화와 대속의 기능을 모두 포함하기 때문입니다. 이때 성전 기물을 목적으로 하는 kipper도 대속+정화라는 뜻의 ‘make atonement for it’(속죄하다)라고 번역할 수 있습니다. 성물의 오염을 해상하고 그것을 닦아내야 할 필요가 있기 때문입니다. 오늘...

우리를 인도하시겠는가? 회개하는 자에게 베푸시는 하나님의 위대한 선물은 화해와 용서다. 속죄는 영어로 ‘atonement’인데 ‘하나 됨’이라는 뜻이다. 하나님과 하나 되고 다른 사람과 하나 된다. 그것이 속죄다. 그것이 회개 없이 가능할까? 속죄는...

정결케 하다’라는 뜻을 지니고, 그 외의 본문에서는 단순히 어떤 값을 지불해서 ‘보상적 대속을 하다(make atonement for)’라는 뜻을 지닌다고 볼 수 있습니다. 여기서는 민수기 35:33에 비추어 볼 때, 동사 키페르가 두 가지 의미를 동시에 갖는 이중...

받으시고, 십자가상에서 피를 흘려 대속의 죽음을 죽어 주신 것입니다. 代贖이란 말은 Redemption 혹은 Atonement라는 단어를 사용하는데, 그 뜻은 ‘대신하여 갚아 준다.’ ‘값을 주고 되찾아 준다.’는 의미를 갖고 있습니다. 그러니까 대속의 고난이란...

계6:15-17 롬3:23) 그건 바로 사망을 가진 자들이 그 사망으로 인하여 들어가는 영원한 불못의 형벌입니다. 속량(Atonement)이란 말의 뜻은 M. R디한의 성막 P216에 히브리어로 Kaphar(카파르) 곧 덮는다는 의미라고 말합니다(창 6:14) “너는 잣나무...

세계적 베스트셀러 작가인 이언 매큐언(Ian Russell McEwan)의 동명소설이 그 원작으로, ‘어톤먼트’(Atonement)라는 그 제목은 ‘속죄’라는 뜻이라고 했다. 그뿐만이 아니었다. 영화 ‘오만과 편견’의 조 라이트 감독에, SF영화 ‘엑스맨’의 제임스...

토요일 늦은 밤. 정확히 말하면 일요일 이른 새벽 Ebs에서 본 영화이다. 2008년 개봉작 이었는데 Atonement 의 뜻을 용서. 속죄. 보상등으로 해석하기도 하는데 어떤 분의 감상평을 읽다 보니 at + one + ment 라고 한 마음이 되는 것 이라고 설명해...

창세 전 하나님께서 이미 택한 백성들의 죄를 속하여 구원하셨다는 것이 정설입니다. 대속 [代贖, Atonement] 과 속죄 [贖罪, Atonement] 구속과 동일한 뜻으로 쓰이는 단어로는 '대속'과 '속죄'가 있습니다. 이 두 한자식 조어에는 '구원 (救援)'을 의미...