cafe

the days grow long And soon I'll hear old winter's song But I miss you most of all my darling When autumn leaves start to fall Autumn Leaves "는 1945년 조셉 코스마가 작곡한 프랑스 노래 " Les Feuilles mortes "("죽은 잎들") 를 영어로 편곡...

가을을 의미하는 말로 fall이 쓰이기 시작한 건 16세기 영국에서라고 하는데요. 영국에서는 점차 세월이 가면서 fall 사용이 줄어들고 autumn을 더 많기 쓰게 됐지만, 17세기 영국 청교도들이 미국으로 이주하면서 당시 영어를 그대로 가져왔기 때문에...

I miss you 하지만, 나는 당신이 그리워지네요. most of all, My darling! 무엇보다도 사랑하는 그대여! When autumn leaves start to fall 가을 나뭇잎이 떨어지기 시작할 때 Since you went away 당신이 떠나버린 후 The days grow long 하루가 길게만...

away the days grow long And soon I'll hear old winter's song But I miss you most of all my darling When autumn leaves start to fall I see your lips, the summer kisses The sunburned hand I used to hold Since you went away the days grow...